| Guys, there w-was an accident at Bernie's lab. | Парни, в лаборатории у Берни произошел инцидент. |
| Bernie's having a girls' night on Friday at our place. | В пятницу Берни устраивает девичник у нас дома. |
| Bernie Cole always gets to identify a tendency. | Берни Коул всегда первый чует моду. |
| Bernie plays with fire, he must deal with the consequences. | Берни играет с огнём, он должен расхлёбывать последствия. |
| That's what you'll do for your friend Bernie. | Именно это ты сделаешь для своего друга Берни. |
| His social worker, Bernie Bradley, she knew. | Женщина из социальной службы, Берни Брэдли. |
| She got rid of all the usual help and it was just Bernie. | Она уволила всю свою прислугу, и остался только Берни. |
| Bernie could've bought a mansion for himself with the money. | Берни мог бы купить на эти деньги особняк. |
| Now look, everybody's describing Bernie Tiede as such a great guy. | Все тут описывают Берни Тиде, как отличного парня. |
| Senator Bernie Sanders spoke at a protest in front of the White House. | Сенатор Берни Сандерс выступил с протестом перед зданием Белого дома. |
| Jekyil surgically implanted a septic appendix into Bernie Higgins. | Джекил хирургически имплантировал зараженный аппендикс Берни Хиггинсу. |
| Bernie finds out, he'll break my neck. | Берни сломает мне шею, если узнает. |
| I don't want a bath without Bernie. | Я не хочу мыться без Берни. |
| If Bernie Waters has made a complaint, someone's put him up to it. | Если Берни Уотерс подал жалобу, кто-то его надоумил. |
| Bernie and I are getting the house ready for the remodel. | Мы с Берни готовимся к ремонту. |
| I'll explain it all to Bernie when he gets home. | Я всё объясню Берни, когда он вернётся домой. |
| Everything's going to be about Susan, Bernie. | Теперь все касается Сьюзан, Берни. |
| In the midst of all this, there was Bernie Madoff. | В гуще всего этого. это был Берни Разпилов. |
| He just called to see if Bernie wanted to grab a last-minute drink. | Он просто хотел позвать Берни выпить. |
| But Bernie was supposed to already be with Dr. Medina. | Но Берни уже должен быть с доктором Мединой. |
| But the paper's editor, Bernie Roundbottom... | Но редактор газеты, Берни Круглопупс... |
| Bernie's having a girls' night on Friday at our place. | Берни устраивает "вечер девочек" в пятницу. |
| I asked her to come and help Bernie in the kitchen. | Я попросила ее прийти и помочь Берни на кухне. |
| No. I've exposed Bernie's weakness. | Нет, я уловил слабость Берни. |
| Bernie's taken to calling her "my beautiful". | Берни называл ее "моя красавица". |