| This is a first for me, Bernie. | Для меня это впервые, Берни. |
| Bernie just told everybody to pay him back when they could. | Берни заверил их, что они могут вернуть кредит, когда появится возможность. |
| Bernie leaked the fix, and you take the fall for not killing him. | Берни продавал информацию, а ты виноват, что не убил его. |
| Outside of Enron and AIG and Bernie Madoff, | Лучше только Энрон и ЭйАйДжи, и Берни Мэдофф, |
| Bernie, Casey, you're out here. | Берни, Кэйси здесь. |
| Saint Bernie, your holiness, we're lost. | Святой Барни, ваше святейшество мы потерялись. |
| The movie is called Weekend at Bernie's. | Фильм называется "Выходные у Барни". |
| Good luck, Daisy, good luck, Bernie. | Удачи, Дэйзи! Удачи, Барни! |
| I think it's time, Bernie. | Думаю пришло время, Барни. |
| I'm just talking to Bernie about Illyria. | Просто рассказал Барни об Иллирии. |
| You looking for Bernie LaPlante by any chance? | ы случайно не Ѕерни Ћапланта ищете? |
| Bernie? What are you doing here? | Ѕерни? то ты здесь делаешь? |
| I didn't know Bernie would try to jump off the building. | я не знала, что Ѕерни хочет прыгнуть вниз. я его не пон€ла. |
| Your father is Bernie LaPlante. | вой отец - Ѕерни Ћаплант. |
| When something goes really wrong or there's some kind of emergency he just forgets to be Bernie LaPlante and acts sort of like a human being. | огда что-то идЄт не так или при чрезвычайных обсто€тельствах, он забывает, что он Ѕерни Ћаплант и ведЄт себ€ как нормальный человек. |
| Bernie Ohls, the chief inspector, said you wanted to see me. | Бэрни Олс, главный инспектор, передал мне, что вы хотите меня видеть. |
| Give me another day, Bernie. I may have something for you. | Дай мне день Бэрни, и у меня будут новости. |
| Hang on there, Bernie Sanders. | Не так быстро, Бэрни Сандерс. |
| Let me finish - and one card had five dollars in it I took from Bernie's purse. | Дай мне закончить - и одна открытка с 5 долларами в ней я взял их из сумочки Бэрни |
| What's the matter, Bernie? | В чём дело, Бэрни? |
| Bernie: What do you pay for cable? | Ч ј сколько вы платите за кабельное? |
| Bernie: There are brown people prices? | Ч ј что, есть цены дл€ черных? |
| (Girls giggling) - Bernie: | Ч ј мы смешные? |
| Bernie: Was that cool? | Ч ј это круто было? |
| Bernie: I thought Lina said she was going back to work. | Ч ј Ћина разве не хотела начать работать? |