| Bernie and I are getting the house ready for the remodel. | Мы с Берни готовимся к ремонту. |
| That was Bernie Tiede, the assistant funeral director. | Это был Берни Тиде, из похоронного бюро. |
| I asked Bernie to get Sonia Baker's mobile records. | Я попросила Берни достать распечатку телефонных разговоров Сони Бейкер. |
| You'll come with me to Bernie Man? | Ты поедешь со мной на Берни Мэн? |
| Bernie Ecclestone will now be leaning forward in his chair and going, | Берни Эклстоун теперь приподнимется со стула и скажет: |
| All right now, it's time for Bernie's Gardening Tip of the Week. | Отлично, теперь время совета недели по садоводству от Барни. |
| The movie is called Weekend at Bernie's. | Фильм называется "Выходные у Барни". |
| The feeling's not mutual, Bernie. | Наши чувства не совпадают, Барни. |
| Good luck, Daisy, good luck, Bernie. | Удачи, Дэйзи! Удачи, Барни! |
| They're kicking us out, Bernie. | Они нас выгоняют, Барни. |
| Bernie - he liked to chew gum. | Ѕерни - он любил жевать резинку. |
| I didn't know Bernie would try to jump off the building. | я не знала, что Ѕерни хочет прыгнуть вниз. я его не пон€ла. |
| Bernie... the bolt. | Ѕерни... твой болт. |
| What about calling Bernie? | Ќельз€ позвонить Ѕерни? |
| Why did you borrow $400 from Bernie? | Ч Ќу прости, что убил эту рыбку. Ч ачем ты одолжил у Ѕерни 400 долларов? |
| Bernie Ohls, the chief inspector, said you wanted to see me. | Бэрни Олс, главный инспектор, передал мне, что вы хотите меня видеть. |
| We'll call you back, Bernie! - We'll call you back. | Мы перезвоним тебе, Бэрни! -Мы перезвоним. |
| Let me finish - and one card had five dollars in it I took from Bernie's purse. | Дай мне закончить - и одна открытка с 5 долларами в ней я взял их из сумочки Бэрни |
| We'll call you back, Bernie! | Мы перезвоним тебе, Бэрни! |
| What's the matter, Bernie? | В чём дело, Бэрни? |
| Bernie: What do you pay for cable? | Ч ј сколько вы платите за кабельное? |
| Bernie: There are brown people prices? | Ч ј что, есть цены дл€ черных? |
| (Girls giggling) - Bernie: | Ч ј мы смешные? |
| Bernie: Was that cool? | Ч ј это круто было? |
| Bernie: I thought Lina said she was going back to work. | Ч ј Ћина разве не хотела начать работать? |