| Everything's going to be about Susan, Bernie. | Теперь все касается Сьюзан, Берни. |
| But the paper's editor, Bernie Roundbottom... | Но редактор газеты, Берни Круглопупс... |
| I sent one of those polaroids from the Christmas party to Bernie Kowalski. | Я отправил Берни Ковальски один из тех полароидных снимков с рождественской вечеринки. |
| Bernie old's Gary? | Берни Уоттс. Сколько лет Гэри? |
| Bernie, you surprise me. | Берни, ты меня удивляешь. |
| Deputy Bernie, these are the Buddies, and they need your help. | Помошник шерифа Барни, Это щенята, и им нужна твоя помошь. |
| Bernie, please let me help you. | Барни, позвольте помочь вам, прошу. |
| Gloria, I know you don't want to see me, but I am here to talk about Bernie. | Глория, знаю, ты не хочешь меня видеть, но нам нужно поговорить о Барни. |
| Bernie wouldn't believe his eyes. | Барни не поверит своим глазам. |
| I'm just talking to Bernie about Illyria. | Просто рассказал Барни об Иллирии. |
| Bernie - he liked to chew gum. | Ѕерни - он любил жевать резинку. |
| You looking for Bernie LaPlante by any chance? | ы случайно не Ѕерни Ћапланта ищете? |
| What is it, Grandpa Bernie? | Ц то это, дедушка Ѕерни? |
| I didn't know Bernie would try to jump off the building. | я не знала, что Ѕерни хочет прыгнуть вниз. я его не пон€ла. |
| And there's Bernie lying on the couch, drinking a beer and chewing - no, not chewing, popping! | здесь Ѕерни - лежал на диване, пил пиво и жевал - нет, не жевал, чпокал! |
| Give me another day, Bernie. I may have something for you. | Дай мне день Бэрни, и у меня будут новости. |
| Hang on there, Bernie Sanders. | Не так быстро, Бэрни Сандерс. |
| We'll call you back, Bernie! - We'll call you back. | Мы перезвоним тебе, Бэрни! -Мы перезвоним. |
| We'll call you back, Bernie! | Мы перезвоним тебе, Бэрни! |
| What's the matter, Bernie? | В чём дело, Бэрни? |
| Bernie: What do you pay for cable? | Ч ј сколько вы платите за кабельное? |
| Bernie: There are brown people prices? | Ч ј что, есть цены дл€ черных? |
| (Girls giggling) - Bernie: | Ч ј мы смешные? |
| Bernie: Was that cool? | Ч ј это круто было? |
| Bernie: I thought Lina said she was going back to work. | Ч ј Ћина разве не хотела начать работать? |