| Why did you borrow $400 from Bernie? | Зачем ты занял 400 долларов у Берни? |
| Bernie didn't like Jill's last boyfriend, and that's the last we saw of him. | Берни не нравился последний парень Джилл и... только мы его и видели. |
| Now, African-Americans liked Bernie Sanders, am I right? | Афроамериканцы любят Берни Сандерса, так? |
| What if Bernie isn't faking it at all? | Что если Берни вовсе и не притворяется? |
| There's something wrong with Bernie's hand? | Что-то не так с рукой Берни? |
| How long's Bernie been a client? | Как долго Берни был их клиентом? |
| Bernie, I want you to get in your car and find that kid. | Берни, садись в машину и немедленно вези сюда пацана. |
| Has your teddy bear Bernie turned up? | Твой мишка Берни ещё не вернулся? |
| "That Bernie's got a real brain," he said. | "У Берни отлично варят мозги". |
| We have a tie, Bernie, and... | Ноздря в ноздрю идут Берни и... |
| I'd give you a cigar, Bernie, but I'm fresh out. | Я бы тебе дал сигару, Берни, но у меня кончились. |
| That would have to mean there's such a thing as a "Weekend at Bernie's" gone right. | Это должно было бы означать, что "Выходные у Берни" удались. |
| Here, you want some ice, Bernie? | Вот, хочешь льда, Берни? |
| Did you see how Bernie is with Linda? | Ты видел как Берни относится к Линде? |
| Sorry I'm late, I had to drop off Bernie at rehearsal. | Извини за опоздание, мне пришлось подвозить Берни на репетицию |
| I had all my retirement money tied up with Bernie Madoff and Borders bookstores, and I lost it all. | Я вложил все свои пенсионные деньги в Берни Мэдофа и книжные магазины Бордерс, и все потерял. |
| Kind of Weekend at Bernie's style? | Типа как в фильме "Уикенд у Берни"? |
| Bernie Michaels, the Chief of Robbery and Homicide | Берни Майклс, шеф отдела по расследованию разбоя и убийств |
| I didn't know Bernie Michaels could write, let alone write a best seller. | Я не знала, что Берни Майклс вообще может писать, не говоря уже о том, чтобы написать бестселлер. |
| Bernie Michaels - he's Chief in one of the biggest police departments in the world, and his grammar is shameful. | Берни Майклс, он шеф в одном из самых больших департаментов полиции в мире, и у него позорная грамматика. |
| Before, when you shot me, you called me Bernie. | Раньше, когда ты в меня выстрелил, ты назвал меня Берни. |
| Edgar said the key witness against Bernie Cohen was his former accountant, right? | Эдгар говорил, что ключевым свидетелем в деле против Берни Коэна был его бывший бухгалтер. |
| "Bernie, I think you can save your marriage." | "Берни, я думаю что ты можешь спасти свой брак." |
| Give me something else, give me something else, Bernie. | Дай мне что-нибудь еще, дай мне что-нибудь еще, Берни. |
| Any idea how Bernie came across it? | Есть идеи как Берни наткнулся на него? |