You are nothing but Bernie Madoff with wings. |
Ты - ни что иное, как Берни Мейдофф с крыльями. |
I can prove Bernie Michaels wrote your confessions for you. |
Я могу доказать, что Берни Майклс написал твои признания для тебя. |
Bernie said he saw himself, dead in that street. |
Берни сказал, что он видел себя, мертвым на этой улице. |
I think Bernie Harris got there first. |
Я думаю, что Берни Харрис добрался до него первым. |
Like Bernie Madoff, this always kills me. |
Как в случае с Берни Мейдоффом, это меня убивает. |
That Bernie Bradley woman said my flat smelled. |
Эта Берни Брэдли сказала, что у меня в квартире воняет. |
Basically, it was like Bernie became her property. |
В целом это выглядело так, будто Берни стал ее собственностью. |
Bernie knew better than touch my accounts. |
Берни знал, что не стоит лезть в мои счета. |
Elizabeth, I just heard Bernie killed your sister Margy. |
Элизабет, я только что узнала, что Берни убил твою сестру Марджи. |
I could not believe Bernie did this. |
Я поверить не могла, что это сделал Берни. |
Bernie, you know how this works. |
Берни, ты же знаешь, как это делается. |
You'll never beat Hillary and Bernie's crowds. |
Вам никогда не собрать народу больше, чем Хиллари или Берни. |
And Bernie's garden was trashed. |
И сад Берни перевернули с ног на голову. |
She's as innocent as Bernie Madoff. |
Она также невинна как и Берни Мадофф (брокер-жулик). |
I think someone in here wants to keep Bernie incoherent. |
Мне кажется, что кто-то тут хочет, чтобы Берни был невменяемым. |
Bernie Dunckle, U.S.S. Pennsylvania. |
Да, Берни Данкл с корабля ВМС США Пенсильвания. |
My meeting with Bernie Levinson went incredibly well. |
Моя встреча с Берни Левинсоном прошла очень хорошо, и... |
Bernie feels what you're trying to do. |
Берни всё чувствует, видит, как ты пытаешься ему помочь. |
Bernie Williams just doubled, though. |
Хотя, Берни Уильямс только что сделал дабл. |
If it isn't Bernie and Linda Gruenfelder. |
Если не Берни и Линда Грюнфельдер. |
I'm sure Bernie Madoff's friends all said the same thing. |
Уверен, что друзья Берни Мэдоффа говорили то же самое. |
Bing Cullman was the Bernie madoff of the wine world. |
Бинг Каллман был Берни Мейдаффом в мире вина. |
Well, your father wants to leave, and Bernie is staging a sit-in. |
Твой отец готов ехать, а Берни устроил забастовку. |
This is a first for me, Bernie. |
Для меня это впервые, Берни. |
It's time for you to call Bernie with your gardening questions. |
Пришло время для Вам позвонить Берни с садоводческим вопросоми. |