I mean, Clallam Bay, population's under 500. |
Вот, КлАлам Бэй, население меньше пятисот. |
That's where Bay gets her beautiful coloring from. |
Вот почему волосы Бэй такого красивого оттенок. |
Simone is one of Bay's... good friends. |
Симон одна из... хороших друзей Бэй. |
Eight confirmed victims of the Bay Harbor Butcher. |
Восемь жертв Мясника из Бэй Харбор. |
The Bay Harbor Butcher case is now a Miami Metro case. |
Делом Мясника из Бэй Харбор теперь занимается полиция Майями. |
There are pictures of Bay when she was four years old. |
Это фотографии Бэй, когда ей было 4. |
I can't wait to introduce you to the real White Pine Bay. |
Скорей бы показать тебе настоящий Уайт Пэйн Бэй. |
We'd like to preserve the coastal integrity of White Pine Bay. |
Мы хотим сохранить нетронутой прибрежную красоту Уайт Пэйн Бэй. |
There's a parking lot right on the corner of Fourth and Bay. |
На углу Четвертой и Бэй есть парковка. |
That's the way to do it, Bay. |
Ты все правильно делаешь, Бэй. |
I was never very comfortable with Bay's old boyfriend. |
Мне не очень нравился прошлый парень Бэй. |
You're very good. Bay's work does not need a rep. |
Работы Бэй и не нужно представлять. |
Not everybody grows up in a great house in Bay Ridge with a loving family to fall back on. |
Не все выросли в хороших домах на Бэй Бридж с любящей семьёй, которая поддерживает тебя. |
The repairman at South Bay can verify that estimate. |
Ремонтник из Сауф Бэй может подтвердить эту оценку. |
Bay and Toby's handprints when they were little. |
Отпечатки ладоней Бэй и Тоби, когда они были маленькими. |
Okay, get Bay's close-up. |
Хорошо, возьми Бэй крупный планом. |
Bay says she's not at the prom. |
Бэй сказала, что она не на выпускном. |
Hinks Bay... I-it's the off-season. |
Хинкс Бэй... сейчас же межсезонье. |
We hit a wall on that West Bay Trust robbery. |
Мы зашли в тупик с этим ограблением в Уэст Бэй Траст. |
Because she's carrying Bay's sister. |
Потому что она носит сестру Бэй. |
I think he's trying to patch things up with Bay. |
Думаю, он старается наладить дела с Бэй. |
I remember how much my back hurt when I was carrying Bay. |
Я помню, как болела моя спина, когда я вынашивала Бэй. |
And the Bay Stars baseball team? |
Как там твоя бейсбольная команда "Бэй Старс"? |
Freedom is never a gift, Bay Ly. |
Свобода - это не дар, Бэй Ли. |
Now it has hold of Bay Ly, too. |
Теперь в его власти и Бэй Ли, тоже. |