Bay, have you talked to Ty? |
Бэй, ты говорила с Таем? |
(Scoffs) Look, you know me, Bay. |
Ты же знаешь меня, Бэй. |
You know the Bay Ridge Derby is coming up, and I'm supposed to help Sean. |
Скоро будет проходить гонки Бэй Ридж и я должен помочь Шону. |
I'm just the elected president, just a wonderful, historical little tradition in our beloved White Pine Bay set up by our founding fathers. |
Я только что избранный президент, просто замечательный, исторический маленькая традиция в нашем любимом городе Уайт-Пайн Бэй настройка нашими отцами-основателями. |
I'm leaving Boston Bay at the end of the semester. |
оэтому я покину Бостон Бэй в конце семестра. |
Did you know that Bay is looking for dad? |
Ты знаешь, что Бэй ищет отца? |
For all we know, he works for the government and can lock us all up in Geronimo Bay for the rest of our lives. |
Насколько нам известно, он работает на правительство и может упечь нас в Джеронимо Бэй до конца наших дней. |
Well, what's this Emerald Bay business? |
Так что там с Эмеральд Бэй? |
(Sighs) I woke up one day and found out I wasn't really Bay Kennish. |
Однажды утром я проснулась и поняла, что я не настоящая Бэй Кенниш. |
"But Bay already had a great idea." |
Но у Бэй уже есть гениальная идея. |
Bay, you're the one who is supposed to be on my side here. |
Бэй, предполагается, что ты должна быть на моей стороне. |
She was my first, my initiation into the Orchid Bay Butchers. |
Она была моей первой, моим посвящением В Мясники Орчид Бэй |
Bay, if you don't mind? |
Бэй, если ты не против? |
Well, I don't think that's necessary, because Bay is coming back home tonight. |
Не думаю, что это необходимо, потому что Бэй сегодня же возвращается домой. |
Do you know the current whereabouts of Bay's biological father? |
Вы знаете нынешнее местоположение биологического отца Бэй? |
Well, I was, until yesterday... a guidance counselor at Blue Bay High School. |
До вчерашнего дня я был преподавателем в школе Блю Бэй. |
Then we have afternoon champagne at the Bay Cove Hotel and a payment to the florists every day for a month. |
Дальше полуденное шампанское в отеле "Бэй Ков" и ежедневные выплаты флористам в течение месяца. |
You know White Mike from down Curtis Bay? |
Знаешь Белого Майка, из Картис Бэй? |
Isn't there a red dot near Clallam Bay? |
Рядом с КлАлам Бэй есть красная точка? |
Those reefs at Discovery Bay, Jamaica were the most studied coral reefs in the world for 20 years. |
Рифы Дискавери Бэй на Ямайке считались наиболее изученными в мире, на протяжении 20 лет. |
She kept them in her heart, where they warmed her like her father's stew on a chill night in Bantry Bay a lifetime ago. |
Она хранила их в своём сердце, и они согревали, как жаркое отца морозной ночью давным-давно в Бантри Бэй. |
I just think that Bay is old enough that she has to form her own opinion of him. |
Я думаю, Бэй уже достаточно взрослая чтобы иметь свое собственное мнение о нем. |
Her Excellency Mrs. Anita Bay Bundegaard, Minister for Development Cooperation of Denmark |
Министр по вопросам сотрудничества Дании Ее Превосходительство г-жа Анита Бэй Буннегор |
Now why was he in Whitley Bay? |
Как он оказался в Уитли Бэй? |
It happened almost an hour ago on Bay Street. |
это произошло с час назад на Бэй стрит. |