"Rồng bay, phượng múa": "Dragon flight, phoenix dance" - Used to praise the calligraphy of someone who writes Chinese ideograms well. |
«Rồng bay, phượng múa»: «Полёт дракона, танец феникса» - Похвала каллиграфии того, кто хорошо пишет китайские идеограммы. |
A very attractive feature is the crescent shaped Saracen Beach bay with an inner diameter of around 3 kilometers. |
Наиболее живописным местом острова является закрытая Бухта Сарацин (англ. Saracen Bay) имеющая форму полумесяца с внутренним диаметром 3 километра. |
But the admins of The Pirate Bay don't initiate transfers. |
Однако администраторы The Pirate Bay не инициировали передачи данных. |
Domina Coral Bay is the largest center of diving in Egypt. |
Domina Coral Bay - крупнейший центр дайвинга в Египте. |
Exquisite flavours and impeccable presentation are the trademark at the Cliff Bay's Restaurants and Bars. |
Изысканные вкусовые качества и безупречное оформление являются эмблемой ресторанов и баров отеля Cliff Bay. |
The wartime airfield scenes were shot at the air base at Patricia Bay which is now Victoria International Airport. |
Сцены на военном аэродроме были сняты на авиабазе в Patricia Bay, которая сейчас называется международный аэропорт Виктория. |
He testified in the Pirate Bay trial in February 2009. |
В феврале 2009 года начался судебный процесс над основателями «The Pirate Bay». |
In Region 2, Anchor Bay Entertainment has released all 5 seasons on DVD in the UK. |
Во втором регионе Anchor Bay Entertainment выпустили все 5 сезонов на DVD в Великобритании. |
Domina Coral Bay is a city in the city. |
Domina Coral Bay - город в городе. |
Aladin Casino is located on territory of Domina Coral Bay. |
Aladin Casino - казино на территории комплекса Domina Coral Bay. |
Since 2011 Amalie has been the home field sponsor of the Tampa Bay Storm of the Arena Football League. |
С 2011 года Амалия является спонсором полевой игры Tampa Bay Storm Футбольной лиги Арены. |
The Aces play their games at Mandalay Bay Events Center. |
Домашние игры «Эйсес» проводят в «Mandalay Bay Events Center». |
It was nationalized in 1932 and became a subsidiary of Kings Bay in 1967. |
В 1932 году компания была национализирована, а в 1967 году перешла под управление компании «Kings Bay». |
The airline was originally established and started operations in 1987 as Milne Bay Air. |
Авиакомпания Airlines PNG была образована и начала выполнение чартерных грузовых перевозок в 1987 году под первоначальным названием Milne Bay Air. |
The first installation was completed at Mandalay Bay in Las Vegas in 1999. |
В 1999 году первая подобная системы была установлена в «Mandalay Bay» в Лас-Вегасе. |
For easy exploration of the city, Causeway Bay MTR station is a short walk away. |
Станция городской железной дороги (MTR) Causeway Bay расположена в нескольких минутах ходьбы, что очень удобно для осмотра города. |
It was first isolated from Skan Bay, Alaska. |
Впервые был выделен в бухте Skan Bay, Аляска. |
The Pirate Bay is a Swedish website that indexes and tracks BitTorrent files. |
The Pirate Bay - шведский веб-сайт, который индексирует и раздает BitTorrent-файлы. |
Birthing occurs in shallow coastal nurseries, such as Bulls Bay in North Carolina. |
Роды происходят в мелких прибрежных естественных питомниках, таких как Bulls Bay в Северной Каролине. |
Canada also sent two warships in 2005 to Hans Island, HMCS Shawinigan and HMCS Glace Bay. |
В 2005 году Канада также направила два военных корабля на остров Ганса HMCS Shawinigan и HMCS Glace Bay. |
The prosecutor was unable to prove that the.torrent files brought as evidence were actually using The Pirate Bay's tracker. |
Прокурор не смог доказать, что.torrent-файлы, предоставленные в качестве улик, действительно использовали треккер The Pirate Bay. |
PirateBrowser is an Internet browser by The Pirate Bay used to circumvent Internet censorship. |
PirateBrowser - интернет-браузер от The Pirate Bay, используется для обхода интернет-цензуры. |
It was released on 10 August 2013 on the tenth anniversary of The Pirate Bay. |
Был выпущен 10 августа 2013 года к десятой годовщины The Pirate Bay. |
Anchor Bay Entertainment distributed the film in North America, U.K., Australia, and New Zealand. |
Компания «Anchor Bay Entertainment» занималась выпуском картины в Северной Америке, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. |
He was buried in Bayview - New York Bay Cemetery. |
Был похоронен на городском кладбище Bayview-New York Bay Cemetery. |