Примеры в контексте "Away - Езды"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Езды

• It is 30 minutes' drive away from downtown along a highway.

  Он находится в 30 минутах езды по автостраде от центра города.

• It's only a few minutes away.

  Тут недалеко, пара минут езды.

• I'm just a phone call and a 20-minute drive away.

  Я лишь в одном звонке и 20 минутах езды.

• Your bedroom's just a taxi ride away.

  Твоя спальня в пяти минутах езды.

• That's more than 2 1/2 hours away from here.

  Это больше 2,5 часов езды отсюда.

• Despite being only two hours away, she's never visited her father in prison.

  Тюрьма, где сидит её отец, в двух часах езды, но она ни разу не навестила его.

• Okay, you're about ten minutes away.

  Хорошо, вы в десяти минутах езды.

• They live in Short Hills, two hours away.

  Они живут в Шорт Хиллс, это два часа езды.

• The closest federal support is an hour away.

  Ближайшее федеральное подкрепление в часе езды.

• It's only 20 minutes away.

  До него только 20 минут езды.

• Closest hospital with an opening in your specialty is 45 minutes away.

  Ближайшая больница, где требуется твоя специальность в 45 минутах езды.

• Palm Springs is two hours away.

  Палм Спрингс в двух часах езды.

• The municipal pool is a 16 minute drive away.

  Городской бассейн находится в 16-ти минутах езды.

• Pack everything in the car and just drive away.

  Упаковать все в автомобиль и просто езды.

• We tracked him down to a military base about three hours away.

  Мы отыскали его на военной базе в трех часах езды отсюда.

• And the army is two hours away.

  А армия в двух часах езды отсюда.

• Power station is still eight minutes away going 60 on the Ducati.

  Электростанция в 8 минутах езды отсюда при скорости 60 на Дукати.

• It's only an hour away.

  Это всего в часе езды отсюда.

• Well, we're 10 minutes away.

  Мы же в 10 минутах езды от них.

• Children may begin to learn the basic mechanical skills of cycling but parents should supervise this training away from traffic.

  11.4 Дети могут приступать к изучению основных навыков езды на велосипеде, но родители должны следить за тем, чтобы это происходило в тех местах, где отсутствует дорожное движение.

• I once broke up with a woman who lived in Irvine, and that's only 30 minutes away.

  Я однажды расстался с девушкой, которая жила в Ирвайне, а это всего лишь в 30 минутах езды.

• I knew that you were only an hour away and I... should've phoned.

  Я знала, что ты всего в часе езды и я... должна была позвонить.

• You know there's an access road about an hour away coming in from the south.

  В часе езды оттуда с юга идёт подъездная дорога.

• I'm only a few hours away from my family, and I miss them like crazy.

  Мне до моей семьи всего два часа езды, а я всё равно безумно скучаю по ним.

• A lot of nice cities just a few hours away -

  Много хороших городов, всего в паре часов езды.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде