| (a) Assignment of UTO personalities to positions at all levels of the executive branch - end of September; | (а) назначение представителей ОТО на должности всех уровней исполнительной власти - конец сентября; |
| The Administration is drafting a new surface transport manual in which these issues will be addressed in related chapters on "Assignment of vehicles" and "Transportation to and from work" | Администрация разрабатывает проект нового руководства по наземному транспорту, в котором данные вопросы будут рассмотрены в соответствующих главах, озаглавленных «Назначение транспортных средств» и «Перевозки на работу и с работы» |
| Initial placement and second assignment | Первоначальное назначение на должность и второе назначение |
| Re-read the Euripides assignment. | Перечитайте про назначение Еврипида. |
| This is my new assignment. | Это моё новое назначение. |
| Well, her assignment? | Ну, ее назначение? |
| This is not my assignment anymore. | Это больше не моё назначение. |
| Some are on temporary assignment. | Для некоторых - это временное назначение. |
| This is your first assignment. | Это твоё первое назначение. |
| Get my new assignment today. | Сегодня получу новое назначение. |
| They extended your dad's assignment. | Они расширили назначение твоего отца. |
| Your first assignment just arrived. | Только что пришло ваше первое назначение. |
| And my assignment, sir? | Моё назначение, сэр? |
| And my assignment, sir? | А мое назначение, сэр? |
| An assignment for smuggled weapons? | Назначение на контрабанду оружия? |
| T oby got the stamp assignment. | Тоби получил почтовое назначение. |
| You asked for this assignment. | Ты сама попросила это назначение. |
| New assignment came down the pike. | К нам спустилось новое назначение. |
| So, how is the new assignment? | Как тебе новое назначение? |
| Current assignment: USS Enterprise. | Назначение: "Энтерпрайз". |
| Make him take a ground assignment. | Пусть он примет наземное назначение. |
| But the first assignment is yours. | Но первое назначение ваше. |
| Classification and assignment of packing groups | Классификация и назначение групп упаковок |
| And my new assignment? | А мое новое назначение? |
| What was his special assignment? | И что за специальное назначение? |