| This compilation includes special features such as behind-the-scenes information, and the ability to save the game anywhere. | В этом сборнике включены специальные функции, такие как закадровая информация и возможность сохраняться в любом месте. |
| This will not be easy anywhere. | Это будет не просто в любом месте. |
| So let's start with care anywhere. | Давайте начнём с помощи в любом месте. |
| If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. | Если форма залита, вы можете щелкнуть в любом месте внутри формы. |
| Click anywhere in the numbered list. | Щелкните в любом месте нумерованного списка. |
| Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field. | Поиск всех полей, содержащих искомый элемент в любом месте поля. |
| Labels let you put any text anywhere in window. | Метки позволяют Вам расположить любой текст в любом месте окна. |
| Click anywhere in the document, and then type or paste your text. | Щелкните в любом месте документа, а затем введите или вставьте текст. |
| To place the selected object anywhere in your document, do not select this option. | Чтобы иметь возможность разместить выбранный объект в любом месте документа, не выбирайте этот параметр. |
| Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution. | Не является обязательной, однако может быть введена в любом месте процедуры для завершения выполнения программы. |
| As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document. | Поскольку линия радиуса, следующая за указателем, ограничена окружностью, можно щелкнуть мышью в любом месте документа. |
| Well, I can work anywhere, but I don't think my relationship can. | Я могу писать в любом месте, но я не думаю, что мои отношения тоже могут это. |
| You're anywhere, just like that. | Ты в любом месте, просто так. |
| You scratch your skin anywhere, it is instantaneous. | Одна царапина в любом месте - и смерть наступит моментально. |
| Well, the good thing about writing is you can do it anywhere. | Удобно, что творить можно в любом месте. |
| Catch a bullet, that can happen to anyone, anywhere. | Поймать пулю может любой человек в любом месте. |
| Just drop me anywhere along the road in that direction. | Просто высадите меня в любом месте на дороге в этом направлении. |
| Wired to receive lab reports, I get them anywhere, anytime. | Разработано, чтобы получать отчёты из лаборатории в любой момент, в любом месте. |
| I can get out anywhere here. | Я могу выйти в любом месте здесь. |
| Seriously, I can get out anywhere here. | Серьезно, я могу выйти в любом месте здесь. |
| Accidents could happen anytime and anywhere. | Гуманитарные катастрофы могут произойти в любом месте и в любое время. |
| She could be anywhere her rich friends have invited her to. | Она может быть в любом месте, куда ее пригласят многочисленные друзья. |
| When we reach shore anywhere you choose, we will land. | Когда достигнем берега, мы высадимся в любом месте, которое вы укажете. |
| They could've jumped off the train anywhere along the line. | Они могли спрыгнуть с поезда в любом месте. |
| Simply click anywhere in the 3D viewer to change focus. | Щелкните кнопкой мыши в любом месте средства 3D просмотра, чтобы изменить фокус. |