But do you talk to anyone? |
Но хоть с кем-нибудь вы говорите? |
Was he close with anyone in the office? |
Он был близок с кем-нибудь в офисе? |
Did she date anyone before my dad? |
А она встречалась с кем-нибудь до отца? |
You still in touch with anyone from the task force? |
Ты поддерживаешь контакт с кем-нибудь из той группы? |
The gala... are you going with anyone? |
Приём... ты собираешься с кем-нибудь пойти? |
Was she having difficulty with anyone? |
У нее были с кем-нибудь проблемы? |
Before he confessed, did he talk to anyone? |
Перед признанием он с кем-нибудь говорил? |
Has she fallen out with anyone since she's been here? |
Не ссорилась ли она с кем-нибудь во время пребывания здесь? |
Do you know if Betsy was dating anyone at all? |
Вы не знаете, Бетси с кем-нибудь встречалась? |
Did Peggy have problems with anyone? |
У Пегги были с кем-нибудь проблемы? |
Have you spoken about him to anyone? |
Ты с кем-нибудь говорил по поводу него? |
Did he have any issues with anyone? |
У него были проблемы с кем-нибудь? |
Did you talk to anyone about the pain? |
Ты с кем-нибудь говорила насчет боли? |
Did he have any problems with anyone? |
У него были проблемы с кем-нибудь? |
Has he ever done it with anyone younger than high school? |
А он когда-нибудь делал это с кем-нибудь из младших классов? |
See if he's been sleeping with anyone since he and Cyrus moved in together. |
Узнай, не спал ли он с кем-нибудь после того, как они с Сайрусом съехались. |
Are you seeing anyone, Harvey? |
Ты встречаешься с кем-нибудь, Харви? |
Did he have difficulty with anyone? |
У него с кем-нибудь были проблемы? |
Did Anna have any problems with anyone? |
У Анны были проблемы с кем-нибудь? |
Do you remember if you were with anyone? |
Вы помните, если вы были с кем-нибудь? |
Garcia, was Dylan Myers dating anyone? |
Гарсия, а Дилан Майерс с кем-нибудь встречался? |
Were you with anyone while we were broken up? |
Ты был с кем-нибудь, когда мы расстались? |
Did he meet with anyone while he was here? |
Он встречался с кем-нибудь, пока был здесь? |
If ever you were going to have a chance with anyone, this is probably it. |
Если у тебя хоть с кем-нибудь и получится то, пожалуй, с ней. |
Did he interact with anyone in the park? |
Он с кем-нибудь общался в парке? |