Mrs. Markum, was Katie seeing anyone? |
Миссис Маркам, Кейти встречалась к кем-нибудь? |
No connection to anyone here in town? |
Никакой связи с кем-нибудь из города? |
Has Mr. Warren interviewed anyone yet? |
Мистер Уоррен уже говорил с кем-нибудь? |
Did you meet with anyone during that week? |
И вы с кем-нибудь встречались за ту неделю? |
JANET: Caitlin, did your mother have a dispute with anyone? |
Кейтлин, ваша мама ссорилась с кем-нибудь? |
Do you think he was in contact with anyone from his past? |
Думаете, он был в контакте с кем-нибудь из своего прошлого? |
Laura... did you discuss this matter with anyone? |
Лора... Ты обсуждала с кем-нибудь эту тему? |
Did you ever live with anyone? |
Ты когда-нибудь с кем-нибудь жила вместе? |
Was he close to anyone here? |
Он здесь с кем-нибудь близко общался? |
So, is Adrianna seeing anyone right now? |
Так, Адрианна сейчас встречается с кем-нибудь? |
If he got into any fights or arguments with anyone? |
Если он попал в какие-то драки или споры с кем-нибудь? |
Get Shep down to the hospital, talk to anyone who was on duty that night. |
Пусть Шеп отправляется в больницу и поговорит с кем-нибудь, дежурившим в ту ночь. |
So, have you met anyone yet? |
Так ты уже познакомился с кем-нибудь? |
So, have you been in touch with anyone since... |
Ты поддерживал связь с кем-нибудь после...? |
Have you had any contact with anyone at Litchfield since this situation arose? |
Вы контактировали с кем-нибудь в "ЛИчфилде", с тех пор как ситуация накалилась? |
She hasn't spoken anyone... no nurses or doctors... about anything? |
Она не говорила с кем-нибудь... медсестрами, врачами... о чем-нибудь? |
Is there anyone in there that I could speak to? |
Я могу с кем-нибудь оттуда пообщаться? |
Did you speak to anyone besides us about the possibility - of selling? |
Ты обсуждал с кем-нибудь кроме нас возможность продажи? |
Was your father meeting anyone at his club? |
Ваш отец встречался с кем-нибудь в своём клубе? |
Did you speak to anyone about the attack at the time? |
Вы говорили с кем-нибудь о нападении? |
Is there anyone Davis was having problems with? |
У Дэвиса были с кем-нибудь проблемы? |
So Lissa, are you seeing anyone? |
Лисса, а ты встречаешься с кем-нибудь? |
Do you know if she was supposed to meet with anyone tonight? |
Вы не знаете, должна ли она была встретиться с кем-нибудь этой ночью? |
Was Phil close with anyone here? |
Фил был близок с кем-нибудь здесь? |
Did he mention anyone he was having a problem with? |
Он не упоминал про проблемы с кем-нибудь? |