Winnie, get an ambulance on standby. |
Винни, пусть скорая будет наготове. |
They just told me the ambulance isn't coming. |
Мне только сказали, что скорая не приедет. |
Truck 81, squad 3, battalion 25, ambulance 61. |
Расчет 81, спасатель 3, начальник части, скорая 61. |
I need an ambulance at 410 willis, apartment 5c. |
Мне нужна скорая на 410 Уиллис. квартира 5С. |
After performing cardio-pulmonary resuscitation, an ambulance was called. |
После проведения искусственного дыхания и стимуляции сердца была вызвана скорая помощь. |
Imagine my surprise when the ambulance I ordered for you arrived. |
Представь моё удивление, когда приехала скорая, которую я заказала для тебя. |
Okay, we got an ambulance on the way. |
Ок, скорая уже в пути. |
~ Shelagh, we're going to need an ambulance. |
Шила, нам понадобится скорая помощь. |
Thurston knew that an ambulance can only go so fast. |
Тёрстон знал, что скорая приедет очень быстро. |
This is Dr. Kate Sykora. I need an ambulance right away. |
Это доктор Кейт Сикора, мне срочно нужна скорая. |
Hang in there, the ambulance is on its way. |
Держись, скорая уже в пути. |
Betty, I'm not an ambulance. |
Бетти, я не скорая помощь. |
No one goes near that boy till the ambulance comes. |
Никто не подойдет к этому парню, пока не приедет скорая. |
He sat and he held Callum's hand until the ambulance arrived. |
Он присел и держал Каллума за руку, пока не приехала скорая. |
There's an ambulance on the way, Mr. Reese. |
Скорая помощь в пути, мистер Риз. |
Yes, thank you, I need an ambulance to Octavia restaurant, please. |
Да, спасибо, мне нужна "скорая" в ресторан "Октавия", пожалуйста. |
I need an ambulance to 213 St. Joseph, suite 1504. |
Нужна скорая помощь на 213 Сент-Джозеф, офис 1504. |
There's an ambulance coming, Dougie; I can hear it. |
Скорая уже на подходе, Даги, я слышу их. |
But Lee told you he stayed with Carl's body until the ambulance arrived. |
Но Ли сказал тебе, что все время был с телом Карла, пока не приехала скорая. |
Engine 51, truck 81, ambulance 61. |
Двигатель 51, грузовик 81, скорая помощь 61. |
The ambulance came but it was too late. |
Приехала скорая, но было уже поздно. |
I need an ambulance, 71 7 Oak Lane. |
Мне нужна скорая помощь, 717 Оук Лейн. |
Health-care assistance was immediately summoned and an ambulance called. |
Была немедленно запрошена медицинская помощь, и вызвана скорая помощь. |
On the arrival of the ambulance he was pronounced dead. |
Как приехала скорая, он был объявлен мертвым. |
I need an ambulance, 1218 East Superior Road. |
Нужна "скорая", Ист Супериор, 1218. |