| [alarm blares] - Ambulance 61, person in distress, 2200 west franklin. | Скорая 61, у человека приступ, 2200 Уэст Франклин. |
| Sniper one to Control, Ambulance is 20 yards from the gate, | Снайпер 1 вызывает штаб. "Скорая" - в 20 метрах от ворот. |
| Voluntary work ranges from providing services such as St John's Ambulance, the Volunteer Fire Service, the Citizens's Advice Bureaux and food banks, through to being on the school board of trustees and running sports or social clubs. | Добровольная работа варьируется от оказания услуг, как, например, скорая медицинская помощь Св. Иоанна, добровольная пожарная охрана, бюро по консультированию граждан и продовольственные банки, и до работы в школьных советах попечителей и организации спортивных или общественных клубов. |
| Some emergency vehicles and special vehicles in the Hong Kong Police Force, Hong Kong Fire Services Department, Auxiliary Medical Service, and Hong Kong St. John Ambulance use Battenburg markings. | Некоторые службы экстренной помощи и специальные автомобили в Гонконге используют в Полицейских силах Гонконга, Пожарная служба Гонконга, Вспомогательная медицинская служба Гонконга и Скорая помощь Святого Джона в Гонконге используют Баттенбергскую разметку. |
| I want an ambulance. | Мне нужна "скорая помощь". |
| Tell the ambulance to get the body. | Пусть скорая заберет тело. |
| Okay, the ambulance should be arriving pretty soon. | Скорая очень скоро приедет. |
| I need an ambulance... | Помогите! Мне нужна скорая! |
| That ambulance isn't in rotation. | Эта скорая не ездит. |
| We need an ambulance A.S.A.P. On the double. | Срочно необходима скорая. Быстрее. |
| Sophie, we need an ambulance. | Софи, нужна скорая! |
| The guy Shaw beat up needs an ambulance. | Избитому парню нужна скорая. |
| I need an ambulance at Renfield prep immediately. | Нужна скорая в школу Ренфилд. |
| Maria, the ambulance is here. | Мария, скорая приехала. |
| No, just the ambulance. | Нет, это всего лишь скорая помощь. |
| We need an ambulance. | Йорк и Эделэйд. Нужна скорая. |
| I need an ambulance. | Мне нужна скорая на стадионе Мальмё. |
| We need an ambulance. | Нам нужна скорая помощь. |
| There's an ambulance on the way already. | "Скорая" уже едет. |
| There's an ambulance on the way. | Скорая помощь в пути. |
| Put a rush on that ambulance, okay? | Скорая необходима, хорошо? |
| An ambulance will come by. | Скорая приедет забрать его. |
| She's just been put into the ambulance. | Её только что забрала скорая. |
| We need an ambulance now. | Нам срочно нужна скорая. |
| Get that ambulance over here! | Пусть скорая подъедет сюда! |