Примеры в контексте "Alright - В порядке"

Перевод

Примеры

Примеры: Alright — В порядке

• I... I know it hurts bad, but... you'll be alright.

  Я знаю, вам очень больно, но всё будет в порядке.

• Mr. Garrison, are you alright?

  Мистер Гаррисон, вы в порядке?

• No, I'm not alright.

  Нет, я не в порядке!

• If he is alright, why isn't he back?

  Если все в порядке, почему он до сих пор не вернулся?

• Mrs. Fang, are you alright?

  Миссис Фанг, вы в порядке?

• I don't mean to pry but is Anna alright?

  Не подумайте, что я любопытствую, но Анна в порядке?

• I'm just a chewing gum stuck on you, so anything is alright with me so long as you don't leave me.

  Я всего лишь Липучка, которая к тебе пристала, поэтому со мной все будет в порядке, когда ты уйдешь.

• Does this face look like everything is alright?

  По моему лицу можно сказать, что всё в порядке?

• Your mama's the one who said it was alright for you to go out.

  Это твоя мама может сказать, что всё в порядке, когда тебя нет дома.

• You're okay, you're alright.

  Ты в порядке, ты в порядке.

• Maybe you should call, just check in, make sure she's alright.

  Может, позвонить ей, удостовериться, что все в порядке с ней.

• Everything alright between you and John?

  У вас с Джоном всё в порядке?

• It says: "Are you alright?" Someone asking about him.

  В нем говорится: "Ты в порядке?" Кто-то спрашивает о нем.

• Are you alright, Mr. Square?

  Вы в порядке, господин Квадрат?

• Is he alright in the head?

  У него с головой всё в порядке?

• If we'd only stayed with the car then we would be alright now.

  Если бы мы только остались возле машины мы были бы в порядке.

• And he is... are you alright?

  И он... ты в порядке?

• Grandma, do you think Tang's going to be alright?

  Бабушка, как ты думаешь, с Танг все будет в порядке?

• Mrs Cheng, are you alright?

  Миссис Чэн, вы в порядке?

• Is everything alright, Aunt Prudence?

  Всё в порядке, тётя Пруденс?

• Are you alright, Miss Glasson?

  Вы в порядке, мисс Глассон?

• Our kids will be alright, won't they?

  С нашими детьми всё будет в порядке, правда?

• Do you think you will be alright?

  Ну что, ты уже в порядке?

• Just a minute, one moment... are you sure you're alright?

  Минуточку, один момент... Уверен, что с тобой все в порядке?

• You are alright, aren't you?

  Ведь, с тобой всё в порядке, правда?

Другие варианты перевода слова alright

• Хорошо
• Ладно
• Так
• Ясно
• Нормально
• Отлично
• Ну
• Итак
• Понятно
• Alright
• Верно
• Что ж