Примеры в контексте "Alright - В порядке"

Перевод

Примеры

Примеры: Alright — В порядке

• After that it should be alright.

  И тогда будет всё в порядке.

• Mr Dana, are you alright there?

  Мистер Дана, с вами все в порядке?

• Well, she'll be alright.

  С ней будет всё в порядке.

• Jan Di, are you really alright?

  Чан Ди, с тобой точно всё в порядке?

• It's his horse, alright.

  Это его лошадь, все в порядке.

• With a blanket on him, he's alright.

  Сейчас укрою его одеялом, и с ним будет все в порядке.

• You'll be alright if you do what I say.

  Ты будешь в порядке, если сделаешь что я сказал.

• Forgive me Father, I was too lazy to do more than pretend everything would be alright.

  Прости меня Господи, я слишком ленив, чтобы сделать большее, чем делать вид, что вокруг все в порядке.

• You feed me this disgusting thing, then you ask me if I'm alright.

  Кормишь меня всякой гадостью, потом спрашиваешь "в порядке ли я".

• I hope it will be alright.

  Надеюсь, что всё будет в порядке.

• In that case, everything's alright.

  Ну, тогда всё в порядке.

• Still, we're happy to see that you're alright.

  Но рады знать, что ты в порядке.

• No. I'm alright, thank you.

  Нет, я в порядке, спасибо.

• Bok Min, I'm alright, no need to revenge.

  Бумер, я в порядке, мстить не надо.

• Then everything's alright, right?

  Ну так всё в порядке, что ещё ты хочешь?

• The first thing you must do is go tell your father that you're alright.

  Перво-наперво ты должен пойти домой и сказать папе, что с тобой все в порядке.

• It looks like everything's alright.

  Кажется, всё у тебя в порядке.

• Just came by to see if you're alright

  Я только зашел, чтобы узнать, в порядке ли ты.

• I'm just glad you're alright.

  Я просто рад, что ты в порядке.

• No everything is definitely not alright.

  Все совершенно точно не в порядке.

• Are you sure Jane's alright?

  Вы уверены, что Джейн в порядке?

• Forget it, I'm alright.

  Забудь это, я в порядке.

• You said that everything was alright?

  Ты говорил, что всё в порядке?

• John, I'm perfectly alright!

  Джон, послушай, я в порядке.

• I got one question to ask you, alright?

  Я получил один вопрос спросить у вас, все в порядке?

Другие варианты перевода слова alright

• Хорошо
• Ладно
• Так
• Ясно
• Нормально
• Отлично
• Ну
• Итак
• Понятно
• Alright
• Верно
• Что ж