| At the same time, Ideal's debut album went gold, and marked the first time an album released on an independent record label went gold. | В то же время дебютный альбом группы "Ideal" стал золотым, это было впервые для альбома, выпущенного на независимом лейбле. |
| Closing the year, the album sold 300,000 copies becoming the eighth best selling rap album of 2009. | К концу 2009 года, альбом был продан тиражом 300,000 копий, став восьмым самым продаваемым рэп-альбомом 2009 года. |
| The album featured the single "Pour Out a Little Liquor", produced by Johnny "J" Jackson, who went on to produce a large part of Shakur's album All Eyez on Me. | В альбом вошёл сингл Pour Out a Little Liquor, спродюсированный Johnny Jackson, который также занимался продюсированием львиной доли All Eyez on Me. |
| It was performed during the tour of the album, appearing on the live album Atomhenge 76. | Она исполнялась в ходе турне и вошла к концертный альбом Atomhenge 76. |
| The album began regularly appearing on the album's chart again in January 2009, until the end of June 2009, after which it has sporadically recharted. | Альбом начал опять появляться в чартах в январе 2009 года, после чего он время от времени стал возвращаться туда. |
| The album was certified gold by the RIAA on April 22, 1976, and platinum on November 11 of the same year, the first Kiss album to achieve platinum. | Альбом стал золотым 22 апреля 1976 года и платиновым 11 ноября (первый альбом Kiss, получивший этот статус). |
| Promoted as TVXQ's tenth anniversary debut album, their seventh Korean studio album Tense was announced in November 2013. | Представленный как альбом, приуроченный к годовщине дебюта, TVXQ выпустили свой седьмой корейский студийный альбом Tense в январе 2014 года. |
| Like Sabaton's previous album Heroes, The Last Stand is a concept album and takes inspiration from "last stand" military battles. | Как и предыдущий альбом Sabaton Heroes, The Last Stand представляет собой концептуальный альбом и посвящён знаменитым оборонительным операциям. |
| On June 29, 2010, the band made available an iTunes pre-order of the album, which contains: Full Nightmare digital album. | 29 июня 2010 года группа предоставила iTunes предварительный заказ на альбом, который содержит: Полный альбом Nightmare в цифровом качестве. |
| The album was a commercial success, reaching number six on the Billboard 200, and was the band's first album to enter the top 10. | Альбом имел коммерческий успех, достигнув 6 строчки в Billboard 200, являясь первым альбомом группы, который вошёл в Топ 10. |
| Bootleg copies of the album circulated among fans for years before the full album was finally released by Mercury Records, a division of Polygram, on 20 August 1996. | Нелегальные копии пластинки распространялись в течение многих лет, пока альбом не был выпущен на CD Mercury Records 20 августа 1996 года. |
| The album was recorded just prior to Hillage's departure from the band Gong, and many of the players on this album are from that band: Bassist Mike Howlett, drummer Pierre Moerlen, keyboardist Tim Blake and saxophonist Didier Malherbe. | Альбом был записан накануне выхода Хилледжа из состава группы Gong, и многие исполнители на этом альбоме представляют эту группу, среди них басист Майк Хоулетт, барабанщик Пьер Мерлен, клавишник Тим Блейк и саксофонист Дидье Малерб. |
| Linkin Park's remix album Reanimation was released in July 2002 and sold more than a million copies that year, which MTV described as "impressive for a remix album". | Ремиксовый альбом Reanimation (2002) группы Linkin Park был распродан тиражом более миллиона экземпляров в 2002 году, что MTV назвало «впечатляющим для альбома ремиксов». |
| The song is also included on the album Elvis, the soundtrack album for the NBC TV special at which it was first performed. | Также песня вошла в альбом Elvis, представлявший собой саундтрек к тому самому телеконцерту Elvis' Comeback NBC-TV Special, во время которого она была впервые исполнена на публике. |
| Cameron Adams from the Herald Sun gave the album 3 out of 5 saying; There are two ways to tackle an album of covers of Carpenters' songs. | Кемэрон Адамс, корреспондент газеты Herald Sun дал албому 3 из 5:Есть два варианта записать решения альбом кавер-версий песен The Carpenters. |
| Following the success of their previous album, Defenders of the Faith, Judas Priest initially recorded a double album which was intended to be released under the title Twin Turbos. | После успеха своего предыдущего альбома, Defenders of the Faith, Judas Priest первоначально хотели записать двойной альбом под названием Twin Turbos, но вместо этого выпустили альбом с разделённым материалом с наиболее коммерчески успешными песнями. |
| High Contrast Confidential is the fourth album and the second double album from the Welsh drum and bass producer High Contrast, released on April 27, 2009 on the Hospital Records label. | Confidential - четвёртый студийный и второй двойной альбом уэльского продюсера и диджея High Contrast, выпущенный 27 апреля 2009 года на лейбле Hospital Records. |
| J-23 of HipHopDX gave the album three and a half stars out of five, stating ... This album showed a lot more maturity than his Onyx showings. | J-23 из HipHopDX дал альбому 3 звезды из 5, утверждая, что «... Этот альбом показал гораздо больше зрелости, чем его участие в группе Onyx. |
| The group felt that Ice-T's song did not belong on the album, and was instead released on a later album, Psychopathics from Outer Space. | Но в итоге группа решила, что трек не вписывается в альбом, и они выпустили его позже на сборнике «Psychopathics From Outer Space». |
| In 2000, P.O.D.'s album The Fundamental Elements of Southtown went platinum in the United States and was the 143rd best-selling album of 2000. | Альбом The Fundamental Elements of Southtown (1999) группы P.O.D. получает платину в 2000 году и попадает на 143 строчку списка самых продаваемых альбомов 2000 года. |
| While Warner Music released his new studio album, Sony Music released a compilation album, Simplemente Lo Mejor. | В то время как Warner Music выпустила свой новый студийный альбом, Sony Music выпустила сборник Simplemente Lo Mejor. |
| Since the album's release date was postponed to capitalize on the success of "Dilemma", Beyoncé had been offered the chance to further enhance the album. | Из-за того, что дата релиза альбома была отложена, чтобы извлечь выгоду из успеха «Dilemma», у Ноулз появился шанс улучшить альбом. |
| In January, Mayberry stated in an interview that the album would be titled Love Is Dead, and announced "Get Out" as the first single from the album. | В январе Мэйберри заявила в интервью, что альбом будет называться Love Is Dead и анонсировала «Get Out» в качестве первого сингла с альбома. |
| The group's 1984 self-titled debut album, Fat Boys, is considered by many to be the first hip-hop album to feature such an element as beatbox. | Одноимённый дебютный альбом группы 1984 года, The Fat Boys, по мнению многих, считается первым хип-хоп альбомом, на котором появился такой элемент как битбокс. |
| On July 9, 2015, The Weeknd announced that his second studio album would be titled Beauty Behind the Madness and shared the album artwork on Twitter. | 9 июля 2015 года The Weeknd анонсировал, что его второй студийный альбом будет называться Beauty Behind the Madness. |