| And by the way, that album is not yours. | И, между прочим, альбом не твой. |
| You are contractually obligated to finish the album. | Вы по договору обязаны закончить этот альбом. |
| You want to break out the family album, be my guest. | Ты хочешь показать семейный альбом, да пожалуйста. |
| You know they had the most successful debut album ever? | Ты знаешь, что у них был самый успешный дебютный альбом? |
| Then I'll be releasing your greatest hits album immediately. | Чтож, тогда я незамедлительно выпущу альбом с твоими лучшими хитами. |
| Record of the Year, or Best Album is awarded to the best full-length album. | Запись года или Лучший альбом - лучший полноформатный альбом. |
| The album led to Pitbull winning his Grammy Award in the category of Best Latin Rock, Urban or Alternative Album. | Этот альбом даровал Pitbull премию Грэмми в категории Лучший латинский рок, городской или альтернативный альбом. |
| Against All Authorities was recognized by Hip-Hop Chamber as the best album of 2015 in "Best Album of 2015", beating Dr. Dre's album Compton. | Against All Authorities был признан сайтом Hip-Hop Chamber как лучший альбом 2015 года в их списке Лучший альбом 2015 года, побив альбом Dr. Dre Compton. |
| The album on which Jenkins first played with Soft Machine, Six, won the Melody Maker British Jazz Album of the Year award in 1973. | Альбом Six, на записи которого Дженкинс впервые сыграл с Soft Machine, получил награду «Британский джазовый альбом года» от журнала Melody Maker в 1973 году. |
| The album also won the category of "Top Rock Album" at the Billboard Music Awards. | Альбом также получил категорию «Тор Rock Album» на церемонии Billboard Music Awards. |
| The same year, the album won in the Best International Album category at the Rockbjörnen Awards. | В том же году альбом выиграл в категории «Лучший Интернациональный Альбом» в Rockbjörnen Awards. |
| In 2013, the debut album peaked at 61 on the US Billboard Heatseekers Album Chart. | В 2013 году дебютный альбом достиг 61 места в американском чарте Billboard Heatseekers Album Chart. |
| The debut album entered the Dutch Album Charts at Nº 29 in the first week. | Дебютный альбом занял в голландских чартах 29-ю позицию в первую неделю эфира. |
| In 1999, eight years after its release, the album won a Billboard Music Award for Catalog Album of the Year. | В 1999 году, через 8 лет после выхода, альбом получил награду Billboard Music Award в номинации «Альбом года». |
| In 2010, Complex put the album in their list Do It Again: When Rappers Redo Their Album Covers. | В 2010 году журнал Complex занёс альбом в их список Сделайте это снова: когда рэпперы переделали свои обложки альбомов. |
| An album of songs co-written by these childhood friends The Anders & Poncia Album, was produced by Richard Perry and released in 1969. | Альбом песен, написанных ими, The Anders & Poncia Album, был спродюсирован Ричардом Перри и выпущен в 1969 году. |
| The album debut at number 9 and peaked at number 7 on Gaon Album Chart. | Альбом дебютировал под номером 9 и достиг 7 места в чартах Gaon Album. |
| His 2012 album, Chasing tha Blues, won Best Blues Album at the 12th Annual Independent Music Awards. | Альбом 2012года «Chasing tha Blues» получил приз за лучший блюзовый альбом на 12-ом ежегодном Independent Music Awards (англ.)русск... |
| In Argentina, the album reached three on the Monthly Album chart of CAPIF, and was certified platinum. | В Аргентине альбом достиг третьей строки в Месячном чарте альбомов CAPIF и был сертифицирован как платиновый. |
| Wilco won two Grammy Awards for their fifth studio album, 2004's A Ghost Is Born, including Best Alternative Music Album. | Wilco получили две премии «Грэмми» за свой пятый альбом A Ghost Is Born 2004 года. |
| A lot of people still think that it's our best album, The NW album. | много людей все ещё думают, что это - наш лучший альбом. |
| Joey was signed to Sony Nashville and recorded an unreleased solo album in 2005 titled Strong Enough to Cry, but due to change in management and restructuring at Sony, her album was shelved. | Джоуи подписала контракт с Sony Nashville и записала неизданный сольный альбом в 2005 году под названием «Strong Enough to Cry», но из-за изменений в управлении и реструктуризации в Sony, её альбом был отложен. |
| The full album (without voiceovers) was leaked on 21 September 2007, as a result of several stores in Mexico selling the retail album much prior to the worldwide release date. | Целый альбом (без закадрового голоса) был слит 21 сентября 2007 по вине некоторых магазинов в Мексике, которые продавали альбом в розницу задолго до мирового релиза. |
| Noda felt that the album was free from many of the constraints in the band's previous work, and that it was a high-energy album. | Нода чувствовал, что альбом был лишён многих ограничений, которые были в предыдущей работе группы, и то, что это был высокоэнергетический альбом. |
| Topping the UK charts, the album won the 2005 Brit Award for Best British Album and was the second best-selling British album of 2004. | Помимо британских чартов, альбом получил награду BRIT Awards 2005 года за «Лучший британский альбом» и стал вторым бестселлером британского альбома 2004 года. |