| I talked to them a little while ago. | Я недавно с ними говорила. |
| You saw her a moment ago. | Вы виделись с ней недавно. |
| I turned it on a little while ago. | Я недавно его включал. |
| This happened a short while ago. | А он погиб совсем недавно. |
| A short time ago, he committed suicide. | Недавно он совершил самоубийство. |
| A while ago, I watched a friend of mine die. | Недавно я наблюдал смерть друга. |
| They have just arrived a short while ago. | Они выдвинулись совсем недавно. |
| We encountered them a little while ago. | Недавно мы столкнулись с ними. |
| I hadn't read about it until a short while ago. | Я прочитал о ней недавно. |
| Down here a minute ago. | Он недавно был здесь. |
| He came home a little while ago. | Он недавно пришел домой. |
| I saw him a while ago. | Я видела его недавно. |
| She kind of stopped bein' a subject a while ago. | Она вроде как перестала недавно. |
| No, he left a while ago. | Нет, он недавно ушел. |
| They slid in here a little while ago. | Они приперлись совсем недавно. |
| However, sensors did detect a low-energy transporter beam a short time ago. | Однако недавно сенсоры засекли маломощный транспортный луч. |
| Hikari went home a while ago. | Хикари недавно ушла домой. |
| I radioed in a little while ago. | Я недавно звонил по рации. |
| Couple of them out there were on a run about a week ago. | Несколько человек недавно были на вылазке. |
| Not long time ago this territory accommodated five pioneer summer camps. | Ещё совсем недавно на территории распологались 5 пионерских лагерей. |
| Some time ago my husband Dmytro Shteflyuk asked me to redesign his blog. | Недавно мой муж Дмитрий Штефлюк попросил меня провести редизайн его блога. |
| And as I mentioned a moment ago, the core of the capitalist system has been defined by private actors. | Как я недавно упоминала, ядро капиталистической системы определятся частными лицами. |
| Reverend Beaumont dropped by a little while ago. | Преподобный пастор Бимон приходил сюда недавно. |
| After being trapped under the rubble for several hours, Commander McGarrett and Detective Williams were rescued just a short time ago. | Посленесколькихчасов пребывания в ловушке под обломками здания, коммандер МакГарретт и детектив Уильямс недавно были спасены. |
| Only a short while ago, there was a perceived staff shortage in several industries. | Еще недавно в некоторых отраслях ощущался явный «кадровый голод». |