| It was scheduled a while ago. | Это было запланировано недавно. |
| And... a little while ago, | И... совсем недавно, |
| It finished a short time ago. | Мы недавно все закончили. |
| I went to an E.R. a while ago. | Я недавно ходила к врачу |
| A launch landed on the beach a short while ago. | Недавно баркас пристал к пляжу. |
| Mr. RAO (Chairman of the International Law Commission) paid tribute to the memory of two illustrious jurists who had died recently, Mr. Roberto Ago and Mrs. Suzanne Bastid. | Г-н РАО (Председатель Комиссии международного права) предлагает почтить память двух недавно скончавшихся видных публицистов г-на Роберто Аго и г-жи Сюзанны Бастид. |
| I'M LOOKING FOR A PATIENT, RECENTLY ADMITTED. LESS THAN AN HOUR AGO. | Я ищу недавно поступившего пациента, он здесь меньше часа, попал под машину. |
| AS A MATTER OF FACT, I ALSO CALLED TO COLLECT THE REMAINS OF THE COMPOUND THAT I MADE UP FOR FURY SOME TIME AGO. | На самом деле, я намеревался забрать остатки микстуры, которую я изготовил недавно для Неистового. |
| Just someone some time ago... | Один человек, которого я недавно встретила... |
| Some time ago now. | Я не знаю... совсем недавно. |
| It was five a little while ago. | Недавно было на пять. |
| I was in the pharmacy a while ago. | Я недавно в аптеку зашел. |
| I was here a while ago. | Я недавно был здесь. |
| I got in touch with them a short while ago. | Я недавно связывался с ними. |
| A while ago we were on a job. | Мы недавно поехали на заказ. |
| But I just fixed my make up a little while ago | Да я совсем недавно делала макияж |
| He left a little while ago. | Он ушел совсем недавно. |
| A little while ago, I was jilted at the altar. | Недавно меня оставили у алтаря. |
| A desk boy brought me a muffin a while ago... | Секретарь принес мне кекс недавно. |
| I saw him a while ago. | я недавно его видел. |
| Lawrence Kaiser called a little while ago. | Лоуренс Кайзер звонил недавно. |
| I gave that up a while ago. | Я-я бросил, недавно. |
| A while ago, Grier and I got drunk together. | Недавно мы с Грир выпивали. |
| I think I saw him a moment ago. | Я его вроде видел недавно. |
| The professor left some time ago for your office. | Профессор недавно поехал к вам. |