Примеры в контексте "Afraid - Бояться"

Перевод

Afraid

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бояться

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Afraid — Бояться

Stop being afraid and help me.

Хватит бояться мне помочь.
And we will not be made afraid.

И нас не заставят бояться.
I'm not afraid.

Да кого мне бояться?
Who's not afraid of him?

Как его не бояться?
Sometimes the teachers are afraid of the pupils.

Иногда учителя бояться своих учеников.
I'm just tired of being afraid.

Я просто устал бояться.
He's made you less afraid.

Он заставляет вас меньше бояться.
What are you so afraid of?

Что заставляет вас так бояться?
And stop being afraid of me.

И прекращай меня бояться.
I am through being afraid of you.

Я устала тебя бояться.
But I'm tired of being afraid.

Но мне надоело бояться.
You made me afraid.

Ты заставила меня бояться.
I just want to stop being afraid.

Хочу лишь перестать бояться.
And you suddenly stop being afraid.

И вдруг ты перестаешь бояться.
The President should be very afraid.

Президент должен сильно бояться.
That's why they're afraid of me.

Поэтому они и бояться меня.
I'm tired of being afraid.

Но я устал бояться.
I'm tired of being afraid all the time.

Я устал постоянно бояться.
I was not afraid to be court-martialed.

Мне нечего было бояться трибунала.
Starting today, the monsters are afraid of us!

Теперь монстры будут бояться нас!
That you should be as afraid of him as I am.

Что вам тоже стоит его бояться.
It helps when the assistant choreographer's wrapped around your little finger and you're not afraid to ex...

Неплохо иметь ассистента хореографа под каблуком и не бояться исполь...
Many feel like they are disclosing their private life and are often afraid that no one will believe or understand them.

Многие женщины считают, что в этом случае они должны поделиться своим самым сокровенным, и очень бояться, что им не поверят.
Next thing he knows, people stop being afraid of him, so the Outfit puts X enforcer out to pasture with a counterfeit check scheme.

Следующее, что он узнает, что люди перестали его бояться, и таким образом, клуб ставит бывшего вышибалу на работу с поддельными чеками.
Because he's afraid of throwing the girl into a whirlwind of chaos.

Потому что он будет бояться быть отшитым ею