| He's just a regular guy that snapped. | Да он просто обычный парень, который сорвался и всё. |
| No, just a regular hairless Joe like you. | Нет, просто я обычный лысый мужик, как и ты. |
| Liberty Week, the sales almost double my regular day. | Неделя увольнений, продажи увеличиваются почти вдвое, чем в обычный день. |
| Programmes to mainstream children with disabilities in regular education are being expanded to cover all governorates. | Сфера действия программ, призванных обеспечить включение детей с ограниченными возможностями в обычный учебный процесс, расширена на все провинции. |
| If the parties were dissatisfied with the outcome, they could have the proceedings transferred to a regular court. | Если стороны не удовлетворены вынесенным решением, они могут передать дело в обычный суд. |
| New immigrant children are enrolled in regular classes in kindergarten or primary school. | При поступлении в детский сад или начальную школу дети записываются в обычный класс. |
| I can't use my regular passport. | Я не могу использовать мой обычный паспорт. |
| I would have preferred a regular hamburger for eating, but this is very nice. | Я бы предпочел обычный гамбургер, чтобы съесть его, но это очень приятно. |
| The regular doctor didn't turn up for the flight. | Наш обычный врач не явился до взлета. |
| But then I remember: I'm just a regular guy, jamming with my buds. | Но потом я вспоминаю, что я обычный парень, джемящий со своими приятелями. |
| I can't remember what regular air smells like. | Я забыл как пахнет обычный воздух. |
| Like, I've noticed lately, this is my regular speaking voice. | Например, я недавно заметил, что вот это мой обычный голос. |
| It's regular Gouda that I browned in my roommate Ron's toaster oven. | Это обычный Гауда который я зажарил в духовке Рона. |
| The police will deal with what happened just now as a regular accident. | Для полиции это происшествие - обычный несчастный случай. |
| I just got to walk round like a regular bloke. | Я просто гулял как самый обычный парень. |
| No, I got a regular couch. | Нет, у меня обычный диван. |
| I'm a regular guy who works at a Buy More. | Я это знаю я... обычный парень, работающий в Бай Мор. |
| Wait, that's not a regular dragon. | Постой, это не обычный дракон. |
| I bet he's a regular Chris Rock. | Готов поспорить, он обычный клоун. |
| Like I said, just regular stuff. | Как и сказал, просто обычный парень. |
| Just a regular guy here, okay, trying to make a dollar, that's it. | Я просто обычный парень, ладно, старающийся заработать деньги, вот и все. |
| He's just a regular, normal guy from another universe. | Он нормальный обычный человек... из другой вселенной. |
| I want to fight, just as a regular soldier. | Я хочу просто воевать как обычный солдат. |
| Three mini-fridges are cheaper than one regular one. | Три мини-холодильника дешевле, чем один обычный. |
| Don't worry, Dr. B, it's just a regular season game. | Не волнуйтесь, доктор Би, это обычный промежуточный матч. |