It's not a regular collar, man. |
Это не обычный ошейник. |
You're not regular military. |
Ты не обычный военный. |
It's just a regular bracelet. |
Это просто обычный браслет. |
Fine, regular pumpkin pie. |
Ладно, обычный тыквенный пирог. |
I'm not a regular human anymore. |
Я уже не обычный человек. |
You want a double shot or a regular? |
Тебе двойной кофе или обычный? |
I'm a regular guy. |
Я - обычный парень. |
It's just a regular day for you. |
Для вас это обычный день. |
I'm a regular guy in a car. |
Я обычный парень в машине. |
Any regular office will do. |
Ей сгодится и обычный. |
I'm a regular one-armed bandit. |
Я обычный однорукий бандит. |
Jacket... 44 regular. |
Пиджак... Обычный 44. |
That looks like just regular white bread. |
Выглядит как обычный белый хлеб. |
No, just regular plain old Miller. |
Нет, простой обычный Миллер. |
Bowels been normal and regular? |
Стул обычный и регулярный? |
That is my regular sweater! |
Это мой обычный свитер. |
They only had regular yogurt. |
У них был только обычный йогурт. |
It's a regular Frankencreep. |
Это - обычный Франкенкрип. |
You're a regular visionary, Quark. |
Вы обычный мечтатель, Кварк. |
Ultimate Spiderman or regular Spiderman? |
Альтимэйт Спайдермен или обычный Спайдермен? |
That's just a regular study session. |
Это не обычный урок... |
Obviously he's a regular guy. |
Очевидно, он обычный чел |
It's a regular day, right? |
Обычный день, верно? |
You're just a regular person, a civilian. |
Ты просто обычный человек. |
This your regular beat? |
Это ваш обычный участок? |