All right, duncan, I think that's enough for today. |
Ладно, Дункан, думаю, на сегодня хватит. |
I don't want duncan to see me. |
Не хочу чтоб Дункан меня увидел. |
I admire your courage, duncan. |
Я восхищаюсь твоим мужеством, Дункан. |
When dorothy duncan was a 16-year-old nursing student, |
Дороти Дункан была сестрой по уходу. |
So, adrianna tate duncan, will you please marry me? |
Итак, Адриана Тейт Дункан, пожалуйста, выходи за меня? |
You were scheduled for this trial, duncan. |
Ты должен был вести это дело, Дункан! |
I will use his son against him, And duncan sinclair will do anything we ask. |
Я использую его сына против него, и Дункан Синклер сделает всё, о чём мы его попросим. |
Sadly, the Rachel Duncan topside knew has passed. |
К сожалению, Рейчел Дункан, знакомой начальству, не стало. |
Sarah thinks Duncan's into drugs. |
Сара думает, что Дункан замешан в наркоторговле. |
Duncan apparently said he was tired. |
Дункан, вероятно, сказал, что устал. |
This is why Duncan travels back-and-forth every six months. |
Это та причина, по которой Дункан путешествует вперед и назад каждые шесть месяцев. |
You should do the same Duncan. |
Ты должнен сделать то же самое, Дункан. |
Duncan Weldon, 77, English theatre producer. |
Уэлдон, Дункан (77) - британский театральный режиссёр. |
Vince, Duncan Malloy, DEA. |
Дункан, это Винс Ларкин, отвётствённый за транспортировку. |
Duncan deserves more due process than that. |
Дункан заслуживает надлежащей правовой процедуры, а не этого. |
She seems fine, but perhaps Dr Duncan should double-check. |
С ней вроде бы все в порядке, но лучше пусть доктор Дункан её осмотрит. |
Only Duncan suspected something was amiss. |
Только Дункан подозревал, что что-то было не так. |
I thought you quit drinking, Duncan. |
Я думал, что ты бросил пить, Дункан. |
The Duncan I knew respected and trusted his friends. |
Но Дункан, которого знал я, уважал и доверял своим друзьям. |
When Duncan found out I was being held separately, he came back. |
Когда Дункан узнал, что меня держали отдельно, он вернулся. |
But Duncan only gave us one synthetic sequence to work with, so... |
Но Дункан дал нам лишь одну синтетическую последовательность, и... |
Duncan said there was one child outside it all, lost in the foster system. |
Дункан сказал, что один из младенцев попал в приют. |
This isn't Duncan Hines, it's Pillsbury. |
Это не Дункан Хайнс, а Пиллсбери. |
I throw a spoon of Pillsbury in the Duncan Hines. |
Я бросаю ложку Пиллсбери в Дункан Хайнс. |
My brother needs me, Duncan, and my vision is incomplete. |
Я нужна брату, Дункан. А мое видение нечетко. |