| Immunity and means, my ass. | Неприкосновенность и все средства хороши, как же. |
| Yeah, brother, my ass. | Ага, брат, как же. |
| What an ass you are, Miller. | Какой же вы дурак, Миллер. |
| Same motherfuckers who tried to smoke your ass. | Те же самые долбоебы, которые пытались поджарить твою задницу. |
| Plus we had tits and ass. | К тому же, у нас были сиськи и задницы. |
| The same guy that put my ass in jail. | Тот же самый парень, что поставить свою задницу в тюрьме. |
| You wanted his ass in jail and... | Вы же хотели, чтобы он оказался в тюрьме. |
| Motherfuckers who thought their ass would age like wine. | Которые думают, что их задницы будут храниться так же долго, как вино. |
| Everyone knows I'm an ass man. | Всё же знают, что я тащусь от задниц. |
| You testified to save your own ass. | И твои показания спасли твою же шкуру. |
| He's the same ass he is in front of us. | Он - такая же задница, что сейчас перед нами. |
| No, stop right there before I jezebel your ass. | Остановись сейчас же, пока я не надрала тебе задницу. |
| You know I'd knock your ass out, boy. | Ты же знаешь, что я надеру тебе задницу, чувак. |
| Yeah, well, tomorrow, we kick ass... | Ну что же, завтра мы надерем задницы... |
| That's exactly what Eric Woodall said before we got his ass fired. | То же самое говорил и Эрик Вудол перед самым своим увольнением. |
| I told you I had contacts up the ass with law enforcement. | Я же говорил тебе, что у меня есть связи с задницами из главка. |
| "Code Enforcement," my ass. | "Окружные приставы", ага, как же. |
| Well, I respect pains in the ass the most. | Что же, я больше всего уважаю занозы в заднице. |
| Oh, what a pain in the ass I am. | Ну, и заноза же я в заднице. |
| The first that moves will have his ass heated. | При первом же движении получишь по заднице. |
| One pulls one's head out of one's ass and realizes the obvious. | Надо просто вытащить свою голову из своей же задницы и сделать вывод. |
| I mean it's your ass, not mine. | Это же твоя задница, не моя. |
| Well, my ass ain't the same. | Ну, моя задница не то же самое. |
| Do what you want, it's your ass. | Делай, что хочешь - это же твоя задница. |
| Can't wait to get it up the ass. | Жду-не дождусь, когда же мне заправят. |