You were hanging out with your distant nephew Zach, who you called uncle Zach because that's not confusing. |
Ты тусовался со своим дальним племянником Заком которого ты называл дядя Зак, потому что так проще. |
Trust me, I know more about Zach than Zach does. |
Поверь мне, я о Заке знаю больше, чем сам Зак. |
He sat down with Zach, and then Zach broke up with Nisa. |
Он пообщался с Заком, и потом Зак расстался с Нисой. |
Meanwhile, Zach lowered Rafe's ceiling, so Rafe paid Zach back by filling his box with hay. |
Тем временем, Зак снизил потолок в ящике Рафа, и Раф отомстил Заку, наполнив его ящик сеном. |
We're looking for anyone who Zach may have recently fired, and maybe one of those people will know something about the secret between Zach and Claire. |
Нам нужны те, кого Зак мог недавно уволить, и может быть один из тех людей знает что-то о секретах между Заком и Клэр. |
Zach, be advised, dude. |
Зак, нужен совет, чувак. |
Zach was sneaking out to go to a concert. |
Зак улизнул, чтобы пойти на концерт. |
This might surprise you, but Zach Cropper is not the center of the universe. |
Ты может удивишься, но Зак Кроппер не центр вселенной. |
It's not about the number, Zach. |
Дело не в количестве, Зак. |
Leo pulled his gun, and Zach dropped him. |
Лео достал пистолет, и Зак его положил. |
Kevin, Zach's a regular, and he was just having fun. |
Кевин, Зак наш постоянный посетитель и он просто веселится. |
It's no accident that Zach Hamilton is here. |
Зак Гамильтон здесь по своей воле. |
I just thought you should know that Zach Hamilton called. |
Подумала, тебе стоит знать, что звонил Зак Гамильтон. |
Zach Hamilton is not one of them. |
Зак Гамильтон не входит в их число. |
Zach rented a room in Fiesta Key. |
Зак снял комнату в Фиеста Ки. |
Just Zach, as far as I know. |
Только Зак, насколько я знаю. |
Zach, it turns out, is a fast learner. |
Зак, как оказалось, схватывает на лету. |
Zach, I... I think I have to say this again. |
Зак, я... думаю, должна сказать это ещё раз. |
Zach, you're in the tabloids. |
Зак, твое имя в таблоидах. |
Zach, please, I cannot even think about that right now. |
Зак, прошу тебя, я даже думать сейчас об этом не могу. |
Zach was, like, going off, man. |
Зак, типа, превосходил себя, старик. |
But, Zach, tell me about you. |
Ну, Зак, расскажи мне о себе. |
And Zach was just taking me home. |
И Зак уже вел меня домой. |
You are a bad man, Zach Robinson. |
Ты плохой человек, Зак Робинсон. |
I wasn't aware that Zach was a member. |
А я и не знал, что Зак был членом собрания... |