Zach, are you taking your medication? |
Зак, ты принимаешь свои лекарства? |
I don't know, but I was surprised Zach could score a woman looking like that. |
Я не знаю, но я удивился, что Зак отхватил такую девушку. |
Zach was barely scraping by on his salary, he owed you a bunch of money... |
Зак едва сводил концы с концами, он задолжал тебе кучу денег... |
Zach Anderson and Cory Berry immediately left the band and went on to form Blues Pills in Sweden. |
Зак Андерсон и Кори Берри сразу же покинули группу и основали шведскую рок-группу Blues Pills. |
Do you think Zach Hamilton could have done this? |
Как думаешь, Зак Гамильтон мог это сделать? |
Zach spoke to me of trying to live up to your rules, your standards. |
Зак говорил со мной о стремлении жить по твоим правилам, твоим стандартам. |
Jason blows me off, Zach blows me off. |
Джейсон обманул меня. Зак обманул меня. |
Look, Zach... I am so sorry that I made a mess of everything. |
Слушай, Зак... прости, что я устроила такую неразбериху. |
I mean we're having a hard time, Zach. |
Просто мы и так едва тянем, Зак. |
Zach, why didn't you tell me? |
Зак, почему ты не рассказал мне? |
Zach, what is he doing here? |
Зак, что он здесь делает? |
What was Zach doing with you and Hannah in the keys? |
Что делал Зак вместе с тобой и Ханной в Флорида-Кис? |
Are you sure that's Zach, behind the lorry? |
Ты уверена, что это Зак за грузовиком? |
What kind of lonely could the great Zach Dempsey possibly feel? |
И какой же вид одиночества испытывает великий Зак Демпси? |
These men are just doing what I've asked them do, Zach. |
Эти люди делают то, что я их прошу, Зак. |
Is there someplace you'd rather be, Zach? |
Вам где-то еще надо быть, Зак? |
Zach, you can stop pitying me, okay? |
Зак, хватит меня жалеть, ладно? |
Zach, let's make this simple, okay? |
Зак, давай все упростим, ладно? |
[chuckles] Zach Miller... will you stay my boyfriend? |
Зак Миллер... ты останешься моим парнем? |
After being asked to re-join, former I See Stars member Zach Johnson returned to the band and joined them on Warped Tour 2010. |
Бывший участник группы Зак Джонсон снова вернулся в группу, присоединившись к I See Stars на Warped Tour 2010. |
One time, Tom and I were in a business dinner, and Zach came by. |
Однажды мы с Томом были на деловом ужине, и пришел Зак. |
I'm fine. Honestly, Zach, just raise a glass to her tonight, celebrate her life... |
Четно, Зак, просто выпьем за нее вечером, отметим ее жизнь... |
What're you smiling at, Zach? |
Чего это ты улыбаешься, Зак? |
If that's where Zach is, we're pretty sure he doesn't want to be there. |
Если Зак там, мы уверенны, что он не хочет этого. |
Let's hold onto Djibril in case Zach turns up. OK? |
Давайте держаться за Джибриля на случай, если Зак появится. |