| Zach, be advised, dude. | Зак, нужен совет, чувак. |
| Unlock the door, zach. | Открывай дверь, Зак. |
| Zach, come here, come here. | Зак, иди сюда. |
| Zach, listen to me... | Зак, послушай меня... |
| I can't, Zach! | Не могу, Зак. |
| Stefan, come take a picture of Zach and me. | Стефан, подойди и сфотографируй Зака и меня. |
| Because of your help, we were able to find Zach and Coach Basinski. | Благодаря твоей помощи, мы смогли найти Зака и тренера Базински. |
| You remember my son Zach? | Ладно, помнишь моего сына Зака? |
| That's Zach's head he's sawing into. | И он вскрывает череп Зака, если вы не заметили. |
| Also announced were Jeremy Tardy as Dwayne Taylor/ Night Thrasher, Calum Worthy as Robbie Baldwin/ Speedball, Matthew Moy as Zach Smith/ Microbe, and Kate Comer as Deborah Fields/ Debrii. | Также были объявлены Джереми Тарди в роли Дуэйна Тейлора/ Ночного Громилы, Келам Уорти в роли Робби Болдуина/ Спидбола, Мэтью Мой в роли Зака Смита/ Микроба, и Кейт Комер в роли Дэбора Филдс/ Дэбри. |
| She overheard Zach and I fighting. | Она слышала нашу ссору с Заком. |
| SHE AND ZACH ARE AT THE BEACH MAKING UP. | Они с Заком на пляже наверстывают упущенное. |
| Across all his appearances, Lars has been voiced by Junichi Suwabe, except for Street Fighter X Tekken, where he is voiced by Zach Hanks. | Во всех играх Ларс был озвучен Дзюнъити Сувабэ, за исключением Street Fighter X Tekken, где он был озвучен Заком Хэнксом. |
| It is revealed to be the nightmare of nine-year-old Dylan Collins (Robert Sloan), who is staying in a rural farmhouse next to a deconsecrated Lutheran church, with his twin brother Zach (Dartanian Sloan), and their mother Courtney (Shannyn Sossamon). | Именно такой кошмар и видит девятилетний Дилан Коллинз - мальчик, который живёт в сельском доме, недалеко от лютеранской церкви, со своим братом-близнецом Заком и матерью Кортни (Шэннин Соссамон). |
| Zach and I had a therapist-patient relationship. | У нас с Заком были отношения пациента и терапевта. |
| I gave it to Zach to hide. | Я отдал его Заку, чтобы он его спрятал. |
| Did you give Zach money to go to Utah? | Ты дала Заку деньги в Юту? |
| So are we going to let Zach drive all this way? | Так мы собираемся разрешить Заку быть за рулем всю эту дорогу? |
| And tell Zach that while I am alive I will take my revenge on you all. | И передайте Заку, что пока я жив, я буду мстить вам всем. |
| It was only used to text Zach the ATM bloke's address | По ней просто отправили Заку смс с адресом оператора банкомата. |
| Other moms are calling me, asking about Zach. | Другие мамы звонят мне и спрашивают о Заке. |
| And that's when I realized, what about Zach and Sadie? | И тогда я подумал о Заке и Сэйди. |
| Now, your son, Zach. | Теперь о твоём сыне Заке. |
| You told her about Zach. | Ты рассказала ей о Заке. |
| We're talking about Zach Wilson. | Мы говорим о Заке Уилсоне. |
| You must not tell; Zach climbed this mountain 12 years. | Вы, видно, не в курсе, но Зах ходил в горы с 12-ти лет. |
| Zach, the scallops were cooked beautifully. | Зах, гребешки были приготовлены прекрасно. |
| My name is chef Zach. | Я - шеф-повар Зах. |
| I help you, Zach. | Я помогу тебе, Зах. |
| Xenie Vavreckova, Jan Zach | Ксенья Вавречкова, Ян Зах |
| What do you say, Zach? | Что скажешь, Зэк? |
| Zach, take care of them. | Зэк, береги родителей. |
| Ms. Zach (United States of America) said that, due to the diverse views of many countries, the sponsors wished to pursue consultations with concerned delegations, with a view to discussing the topic in the Committee in the future. | ЗЗ. Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что вследствие расхождения многих стран во мнениях авторы проекта резолюции хотели бы продолжить консультации с заинтересованными делегациями, имея в виду в будущем обсудить этот вопрос в Комитете. |
| I need you to go down to the hospital and keep an eye on Zach tonight. | Я хочу, чтобы ты поехал в больницу и присмотрел сегодня за Зэком. |
| Zach will be fine, okay? | С Зэком всё будет хорошо, ясно? |
| Is Zach okay? What's going on? | С Зэком что-то не так? |
| No soccer with Zach this mor- | Привет. А как же традиционный футбол с Зэком? |