We think Zach Riley's involved. | Думаем, к этому причастен Зак Райли. |
Zach, Len and Karen were all here. | Зак, Лен и Карен - все были здесь. |
Zach must be linked to Sandrine and Lucie's deaths | Зак должен быть связан с гибелью Сандрин и Люси. |
Zach, I'm in a meeting. | Зак, у меня встреча. |
Zach knows how many. | Зак знает, сколько нужно. |
I need to know what you and Torres got from Zach's employees. | Мне необходимо узнать, что ты и Торрес получили от служащих Зака. |
JT's and Tess are almost done loading my evidence into the car, including Zach. | Джей Ти и Тесс почти закончили загружать в машину улики, в том числе и Зака. |
And he did say he was going to do the first thing on Zach's Dad List. | А еще он обещал выполнить первый пункт из списка Зака. |
Also, I finally caved on Zach's online dating plan, and I'm meeting a few people downstairs for coffee. | А еще, я сдалась под натиском Зака, и встречаюсь с парой людей внизу за кофе. |
You know I have been in such a funk lately, 'cause you know I donated $14,000 to Zach Braff's | Знаешь, в последнее время я так переживал из-за того, что пожертвовал 14000 долларов на проект Зака Браффа |
SHE AND ZACH ARE AT THE BEACH MAKING UP. | Они с Заком на пляже наверстывают упущенное. |
But you've been so wrapped up in your own problems with Zach, complaining and casting blame... that you don't even notice Allison hears everything. | Но ты была так поглощена своими собственными проблемами с Заком, бракоразводным процессом и поисками виноватого... что даже не замечала, что Элисон все слышит. |
Mandy, have you... have you spoken to Zach since the breakup? | Мэнди, ты... ты говорила с Заком после вашего разрыва? |
You don't talk to Zach. | Не говорите с Заком. |
Is Zach all right? | С Заком все хорошо? |
She told Zach Foster to ask you about extra credit. | Она сказала Заку спросить у тебя про бонусы. |
The only person I could trust was Zach, and you took him from me. | Я могла доверять только Заку, а Вы отняли его у меня. |
I'm letting Zach do his work. | Почему бы нам не дать Заку заняться делом? |
This one texted the ATM guy's address to Zach | С этого отправили Заку смс с адресом оператора банкомата. |
I'm-I'm visiting Zach. | Я пришла к Заку. |
Anyway, I called you over here tonight because I'm concerned about Zach. | Как бы то ни было, я позвала тебя сюда, потому что беспокоилась о Заке. |
Laure, do you have any news on Zach? | Лор, у вас есть какие-либо новости о Заке? |
He just lied about Zach. | Он просто соврал о Заке. |
You told her about Zach. | Ты рассказала ей о Заке. |
Trust me, I know more about Zach than Zach does. | Поверь мне, я о Заке знаю больше, чем сам Зак. |
You must not tell; Zach climbed this mountain 12 years. | Вы, видно, не в курсе, но Зах ходил в горы с 12-ти лет. |
Zach, the scallops were cooked beautifully. | Зах, гребешки были приготовлены прекрасно. |
I help you, Zach. | Я помогу тебе, Зах. |
I'll help you, Zach. | Я помогу тебе, Зах. |
Xenie Vavreckova, Jan Zach | Ксенья Вавречкова, Ян Зах |
What do you say, Zach? | Что скажешь, Зэк? |
Zach, take care of them. | Зэк, береги родителей. |
Ms. Zach (United States of America) said that, due to the diverse views of many countries, the sponsors wished to pursue consultations with concerned delegations, with a view to discussing the topic in the Committee in the future. | ЗЗ. Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что вследствие расхождения многих стран во мнениях авторы проекта резолюции хотели бы продолжить консультации с заинтересованными делегациями, имея в виду в будущем обсудить этот вопрос в Комитете. |
I need you to go down to the hospital and keep an eye on Zach tonight. | Я хочу, чтобы ты поехал в больницу и присмотрел сегодня за Зэком. |
Zach will be fine, okay? | С Зэком всё будет хорошо, ясно? |
Is Zach okay? What's going on? | С Зэком что-то не так? |
No soccer with Zach this mor- | Привет. А как же традиционный футбол с Зэком? |