Перевод zach с английского на русский

That zach shot a lot of footage

Что Зак заснял перед тем, как...

Okay, zach, I got it.

Всё, Зак, я нашёл.

I hate lying to her, zach.

Я не люблю врать ей, Зак.

When did you last see him, zach?

Когда ты видел его в последний раз, Зак?

It's about your sermon, zach,

Речь идет о твоей проповеди, Зак.

We have an idea how to bring you and zach together.

У нас есть идея, как помирить тебя и Зака.

Every couple of years that I come back here To see zach and see my home.

Каждые несколько лет я возвращаюсь сюда навестить Зака и побыть дома.

I spent a lot of time looking for zach, - and you know why.

Я много времени искал Зака, и ты знаешь, почему.

Alex phelan was at zach's baptism, remember?

Алекс Фелан, был на крещении Зака, помнишь?

You know, despite what i did... sending zach away, I want you two to connect.

Ты знаешь, несмотря на то, что я сделала, отсылая Зака, я хочу, чтобы вы сблизились.

So the next time I see you on the stage, I'll be with zach and ryan.

Итак, через некоторое время я увижу вас на сцене, я буду с Заком и Райаном.

Before you made those tapes with Zach.

До тех видеозаписей, которые вы сделали с Заком.

I heard what happened with Zach.

Я слышала про то, что случилось с Заком.

If it'll help, I will look into Zach.

Если это поможет, я присмотрю за Заком.

Vincent left to try and reason with Zach.

Винсент пошел попытаться договориться с Заком.

I've already talked to Zach and Grace.

Я уже сказала Заку и Грейс.

Zach needs all hands on deck in the E.R.

Заку нужно много рук в приёмной.

Well, according to Zach, the end is nigh.

Если верить Заку, конец близок.

Zach doesn't need a piece of glass to remember his mother.

Заку не нужен кусок стекла, чтобы помнить о матери.

I just replaced my Zach habit with something less bad for me.

Я просто заменила привычку к Заку на более хорошую.

Kyle knows more about Zach and Claire than anyone.

Кайл знает о Заке и Клер больше чем кто-либо другой.

Tom wanted to question me about Zach.

Том хотел расспросить меня о Заке.

Dexter, I'm so sorry about Zach.

Декстер, я так сожалею о Заке.

Other moms are calling me, asking about Zach.

Другие мамы звонят мне и спрашивают о Заке.

But how could he have known about Zach Hamilton?

Но как он узнал о Заке Хамильтоне?

You must not tell; Zach climbed this mountain 12 years.

Вы, видно, не в курсе, но Зах ходил в горы с 12-ти лет.

Zach, the scallops were cooked beautifully.

Зах, гребешки были приготовлены прекрасно.

My name is chef Zach.

Я - шеф-повар Зах.

I help you, Zach.

Я помогу тебе, Зах.

I'll help you, Zach.

Я помогу тебе, Зах.

What do you say, Zach?

Что скажешь, Зэк?

Zach, take care of them.

Зэк, береги родителей.

Ms. Zach (United States of America) said that, due to the diverse views of many countries, the sponsors wished to pursue consultations with concerned delegations, with a view to discussing the topic in the Committee in the future.

ЗЗ. Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что вследствие расхождения многих стран во мнениях авторы проекта резолюции хотели бы продолжить консультации с заинтересованными делегациями, имея в виду в будущем обсудить этот вопрос в Комитете.

I need you to go down to the hospital and keep an eye on Zach tonight.

Я хочу, чтобы ты поехал в больницу и присмотрел сегодня за Зэком.

Zach will be fine, okay?

С Зэком всё будет хорошо, ясно?

Is Zach okay? What's going on?

С Зэком что-то не так?

No soccer with Zach this mor-

Привет. А как же традиционный футбол с Зэком?