| So, Justin, Zach, Alex, they all heard this? | Так, Джастин, Зак, Алекс, все это слушали? |
| Even if Zach Riley isn't plotting a U.S. attack to trigger a war, someone else here is. | Даже если Зак Райли не планирует атаку Штатов, чтобы начать войну, то кто-то тут планирует. |
| So, Zach took the gavel home, you stole it, and now you're selling it? | Значит, Зак принес судейский молоток домой, ты украла его и теперь продаешь? |
| What do you have to talk to me about, Zach? | О чем нам с тобой говорить, Зак? |
| For the past six months, I've sat behind your back and in front of your face that you're poor and fat and mousy and boring and you dress like Zach Galifianakis. | Последние шесть месяцев я рассказывала у тебя за спиной и тебе в лицо, что ты нищая и толстая скучная серая мышь, одевающаяся как Зак Галифианакис. |
| Why was Zach in your driveway at 7:00 this morning... | Почему Зак, выходил от тебя в одних трусах? |
| Bo ends up in a stable where he meets a horse named Leah, a cow named Edith, and a goat named Zach. | Бо оказывается в сарае, где он встречает лошадь по имени Лия, корову по имени Эдит и козла по имени Зак. |
| In 2003, Daron Malakian (lead guitar and vocals), Greg Kelso (rhythm guitar), Casey Chaos (vocals), and Zach Hill (drums) recorded a demo tape entitled Ghetto Blaster Rehearsals, credited to the name Scars on Broadway. | В 2003 году Дарон Малакян (гитара и вокал), Грег Келсо (ритм-гитара), Кейси Хаос (вокал) и Зак Хилл (ударные) выпустили демозапись "Ghetto Blaster Rehearsals", используя Scars on Broadway в качестве названия группы. |
| Hold on... you know who Zach's with and you've waited all this time to tell us? | Погодите, вы знаете, с кем Зак, и ждали все это время, чтобы рассказать нам? |
| Zach. Zach, it's me! | Зак, Зак, это я! |
| Zach, Don't you think we should get our own apartment when we get married? | Зак, ты не думаешь, что когда мы поженимся, нам нужна собственная квартира? |
| We don't he you, zach. | Мы не ненавидим тебя, Зак |
| his name's zach young. | Его зовут Зак Янг. |
| I'm not sure, zach. | Не уверен, Зак. |
| (paul) zach, did you get the trash? | Зак? Ты взял мусор? |
| I got you, zach. | Я с тобой, Зак. |
| That's not funny, zach. | Это не смешно, Зак. |
| Unlock the door, zach. | Открывай дверь, Зак. |
| If you know anything about Zach's whereabouts, you need to tell me now. | Если ты знаешь, где может быть Зак, ты должна мне сказать |
| So, Zach, this photo that you took, is that the ballot box seal ripped? | Итак, Зак, на фото, та самая урна с сорванной пломбой? |
| Zach, how can you claim to care about me and lie to my face? | Зак, как ты можешь заботится обо мне и врать мне в лицо? |
| So, Zach, this photo that you took, is that the ballot box seal ripped? | Итак, Зак, на снимке, который ты сделал, избирательная урна, на которой сорвана пломба? |
| I just wanted to say thank you for coming to this somewhat unconventional baby shower, which is actually perfect, because when do Lane and Zach ever do anything that's conventional? | Я просто хотел(а) сказать всем спасибо за то, что пришли. на этот в какой-то степени нетрадиционный прием. что не самом деле идеально, потому что когда Лэйн и Зак вообще делали что то традиционное? |
| Me, zach, and my sidekick, mom. | Где в главных ролях я - Зак, и мой лучший друг - моя мама! |
| zach, sweetie, I'vealsogot A surprise for you, honey. | Зак, у меня для тебя тоже сюрприз, милый... |