| 'Hello and welcome to Teach Yourself Ukrainian. | Здравствуйте, приветствуем вас на Выучи Украинский Самостоятельно. |
| I DON'T RECOMMEND YOU TRY HIRING HIM YOURSELF. | Я не советую вам пытаться нанять его самостоятельно. |
| Deal with it yourself. | Справься с этим самостоятельно. |
| Just don't serve that yourself. | Только не занимайтесь этим самостоятельно. |
| If you don't recognize her, she stays where she is, and you have no right to involve yourself. | Если ты её не узнаешь, она останется там, где она сейчас, и у тебя не будет прав приходить к ней самостоятельно |
| Don't try and unbuckle yourself. | Не пытайтесь выбраться самостоятельно. |
| You just walked through the door yourself. | Ты прошел через дверь самостоятельно. |
| That's what you autodidact yourself about? | Этому ты самостоятельно учишься? |
| Can you make it yourself? | Ты можешь приготовить его самостоятельно? |
| No need to concern yourself. | Не нужно заниматься самостоятельно. |
| You can do this to yourself. | Это можно сделать самостоятельно. |
| Did you decorate it yourself? | Вы украшали его самостоятельно. |
| ~ Get one yourself. | ~ Получить его самостоятельно. |
| Figure out a way to do the job yourself. | Найди способ выполнить работу самостоятельно. |
| Totally just be yourself. | Полностью только будьте самостоятельно. |
| So you can do it yourself. | Ты можешь сделать это самостоятельно. |
| Are you able to do this yourself? | Ты способен сделать это самостоятельно? |
| Better do it yourself. | Вам придется сделать это самостоятельно. |
| These... must be examined yourself | Эти... вы должны изучить самостоятельно. |
| Did you pack your bags yourself? | Вы собирали вещи самостоятельно? |
| Did you make this scarf yourself? | Вы сделали этот шарф самостоятельно? |
| Can you not dress yourself? | Вы не можете одеться самостоятельно? |
| I raised you to think for yourself. | Я учила тебя мыслить самостоятельно. |
| So you did this to yourself? | Значит вы сделали это самостоятельно? |
| Did you do it to yourself? | Вы сделали это самостоятельно? |