| He got her to tell you that Sam Wood did it. | Он заставил ее сказать, что это сделал Сэм Вуд. |
| Miss Wood, I wish you'd stay here. | Мисс Вуд, я хотела бы, чтобы вы остались тут. |
| Wood, you take him, and you lock him up for withholding evidence. | Вуд, возьми его и посади в камеру за укрывательство улик. |
| Duck River Wood Mill in Mount Vernon, north of Seattle. | Дак Ривер Вуд Милл в Маунт Ворное, север Сиэтла. |
| Her path back to College may have taken her through Great Wood. | Её обратный путь в Колледж мог пролегать через Грэйт Вуд. |
| Unfortunately, Olive Rix also had reason to be in Great Wood that afternoon. | К сожалению, у Олив Рикс тоже была причина, чтобы находится днём в Грэйт Вуд. |
| In that connection, Mr. Wood urged the Committee and the Security Council to compel States to take swift action. | В этой связи г-н Вуд настоятельно призвал Комитет и Совет Безопасности побудить государства к принятию неотложных мер. |
| The leadership of Maryland Wood Processing Industries was implicated in smuggling arms and ammunitions. | Руководство «Мэриленд вуд процессинг индастриз» было вовлечено в контрабанду оружия и боеприпасов. |
| Most critics praised the film, such as Robin Wood and James Monaco. | Большинство критиков высоко оценило фильм, в частности, Робин Вуд и Джеймс Монако. |
| In 1839, Wood and his family moved to the Republic of Texas. | В 1839 году Вуд с семьёй переехали в республику Техас. |
| The Canadian film scholar Robin Wood suggests as a basic formula of all Horrornarrative: Normality is threatened by the monster. | Канадский ученый фильма Робин Вуд предлагает в качестве основной формулы все Horrornarrative: "нормальности угрожает чудовище". |
| Crowley worked as an assistant for Wood and her husband Robert Wagner for many years. | Краули работал ассистентом Вуд и её мужа Роберта Вагнера на протяжении многих лет. |
| Several anthropologists, such as Bernard Wood, Kevin Hunt and Phillip Tobias, have pronounced the savanna theory defunct. | Некоторые антропологи, например, Бернард Вуд, Кевин Хант и Филипп Тобиас, считают теорию саванны устаревшей. |
| Homer tries to convince him to stay, but Wood goes, leaving Julia behind, her illusions destroyed. | Гомер пытается убедить его остаться, но Вуд уходит и оставляет Джулию наедине с её разрушенными иллюзиями. |
| Evan Rachel Wood as Dolores Abernathy, the oldest host still working in the park. | Эван Рэйчел Вуд в роли Долорес Абернати, старейшего робота, работающего в парке. |
| Ty Wood as Billy Marlin: The leader of the jocks who often bully Susie. | Тай Вуд - Билли Марлин, лидер спортсменов, которые часто запугивают Сюзи. |
| Dalrymple married the former Betsy Wood in 1971, and they have four daughters. | В 1971 году Далримпл женился на Бетси Вуд, у них четыре дочери. |
| Her paternal aunt, Carol Winstead Wood, was a Hollywood production designer. | Её тётя по отцовской линии, Кэрол Уинстэд Вуд, была художницей-постановщицей в Голливуде. |
| Wood's brother, Ira David Wood IV, is also an actor; she has two other brothers, Dana and Thomas, and a sister named Aden. | Брат Вуд, Айра Дэвид Вуд IV, также является актёром; у неё есть два других брата, Дана и Томас, и сестра Аден. |
| For example, in Wood's case, they gave her strange acting directions without explaining why, and it took a while for Wood to infer she was actually playing five distinct characters within the same host: four different behavioral modes for Dolores, plus Wyatt. | Например, в случае с Вуд, они давали странные актёрские указания, не объясняя почему, и лишь некоторое время спустя Вуд догадалась, что она на самом деле играла пять разных персонажей в одном роботе: 4 различных поведенческих режима для Долорес, плюс Уайатт. |
| De Volson Wood, son of Julius and Amanda (Billings) Wood, was born near Smyrna, New York. | Де Вольсон Вуд, сын Джулиуса и Аманды (Биллингс) Вуд, родился недалеко от Смирны, штат Нью-Йорк. |
| Wood Group Engineering Ltd. (United Kingdom). | "Вуд груп инджиниринг лтд." (Соединенное Королевство). |
| Wood Group replied that it was unable to provide any further evidence. | Компания "Вуд групп" ответила, что она не в состоянии представить такие дополнительные подтверждения. |
| Wood was elected President of the Royal College of Physicians of Edinburgh in 1858. | Александр Вуд был избран президентом Королевского колледжа врачей Эдинбурга в 1858 году. |
| He is Editor-in-Chief of Wood Resource Quarterly and the North American Wood Fiber Review, two publications tracking worldwide wood fibre markets, including prices. | Он является главным редактором двух изданий, "Вуд ресорс куотерли" и "Норс Америкэн вуд файбер ревью", в которых отслеживается динамика мировых рынков древесного сырья, в том числе цен. |