| American Gothic is a painting by Grant Wood from 1930. | «Американская готика» (англ. American Gothic) - картина американского художника Гранта Вуда, созданная в 1930 году. |
| Mr. Murphy supported the proposals made by Sir Michael Wood and Mr. Nolte. | Г-н Мерфи поддерживает предложения сэра Майкла Вуда и г-на Нольте. |
| Mr. Saboia agreed with the Special Rapporteur and expressed support for Sir Michael Wood's suggestions. | Г-н Сабоя соглашается со Специальным докладчиком и высказывается в поддержку предложений сэра Майкла Вуда. |
| Another bronze example by Wood is held by the National Gallery of Victoria in Australia. | Другой вариант бронзы Вуда хранится в Национальной галерее Виктории в Австралии. |
| I think the first hint of it was when Andy Wood died. | Я думаю первым звонком была смерть Энди Вуда. |
| But I guess Wood has plans of his own. | Но похоже, у Вуда собственные планы. |
| Mr. Kittichaisaree said that he supported Sir Michael Wood's proposal regarding the deletion of the word "positive". | Г-н Киттичайсари говорит, что он поддерживает предложение сэра Майкла Вуда в отношении исключения слова "позитивного". |
| That's a bill for the Stan Wood Wallpaper account. | Это счет для клиента - "Обойная компания Стэна Вуда". |
| Johnson also did not get the support of Roosevelt's family, who instead supported Roosevelt's long-time friend Leonard Wood. | Джонсон также не получил поддержку семьи Рузвельта, которые поддержали давнего друга Леонарда Вуда. |
| Apart from the Godlovitches and Harris, the group also included David Wood and sociology student Mike Peters. | Помимо Годловичей и Харриса, группа также включала аспиранта философии Дэвида Вуда и студента социологии Майка Питерса. |
| In 1898 she sang under Sir Henry Wood at the Royal Albert Hall in London. | В 1898 году пела с оркестром Генри Вуда в лондонском Альберт-холле. |
| In 1961 Harm's work attracted the attention of Wood Hannah, a businessman and art collector from Louisville, Kentucky. | В 1961 году работы художника привлекли внимание Вуда Ханны - бизнесмена и коллекционера произведений искусства из Луисвилла (Кентукки). |
| MOBA works have been described as "unintentionally hilarious", similar to the atrocious films of Ed Wood. | Работы, выставленные в МОВА, часто описываются как «неумышленно весёлые», подобно жестоким фильмам Эда Вуда. |
| Vocalist Andrew Wood's dreamy lyrics are sung in a tenor heavily reminiscent of Led Zeppelin frontman Robert Plant. | Мечтательная лирика вокалиста Эндрю Вуда спета в теноре, в большой степени напоминающем манеру исполнения лидера Led Zeppelin Роберта Планта. |
| She worked in sales at Extreme Associates where she met her future husband, Mark Wood. | Работала в отделе продаж Extreme Associates, где встретила своего будущего мужа Марка Вуда. |
| In 2005, a documentary entitled Malfunkshun: The Andrew Wood Story, debuted at the Seattle International Film Festival. | В 2005 году документальный фильм под названием Malfunkshun: История Эндрю Вуда дебютировал на Seattle International Film Festival. |
| On the east bank, Wood's platoon cleared the trenches and bunkers with little opposition. | На восточном берегу взвод лейтенанта Вуда очистил окопы и блиндажи, не встречая особого сопротивления. |
| I just got the Ed Wood box set. | Я только что купил полное собрание фильмов Эда Вуда. |
| He was practically drooling over Wood. | От Вуда у него прям слюни потекли. |
| Burton began reading Nightmare of Ecstasy and some of Wood's letters. | Бёртон принялся за чтение «Кошмара экстаза» и некоторых писем Вуда. |
| Single-cylinder development began in 1937 under project engineer Harry Wood using a test unit designed by Ricardo. | Отработка конструкции началась в 1937 по проекту инженера Гарри Вуда с использованием одноцилиндровой испытательной установки конструкции Рикардо. |
| I thought you were backing Wood. | Я думал, вы пропихиваете Вуда. |
| Does no one know who Gordon Wood is? | Никто здесь не знает Гордона Вуда? |
| Lauren, will you please find the correct number for Stan Wood? | Лорен, найди пожалуйста точный номер Стэна Вуда. |
| As the final week of rehearsals approaches, Andy (Wood's brother) gives him a message about a call from his agent in New York. | В последнюю неделю репетиций, Энди (брат Вуда) сообщает ему о звонке от своего агента в Нью-Йорке. |