Примеры в контексте "Wood - Древесина"

Перевод

Wood

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Древесина

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Wood — Древесина

This is Norwegian Forestry Commission wood.

Это норвежская древесина от комитета по лесному хозяйству.
Polished wood feels cold like metal.

Отполированная древесина на ощупь холодная и напоминает металл.
Industrial residues and post-consumer recovered wood are not included.

Исключаются промышленные отходы и рекуперированная древесина, бывшая в употреблении.
Fuel wood is still the main source of energy for cooking purposes.

Основным источником энергии для приготовления пищи все еще остается древесина.
Fuel wood is not considered a renewable resource, and every effort is being made to reduce its use.

Топливная древесина не считается возобновляемым ресурсом, поэтому предпринимаются все усилия с целью сокращения масштабов ее использования.
It's the wood of poor people and outhouses.

Это древесина для бедных и для сараев.
Its most valuable wood came from an old white oak tree that was used to make the Wickery Bridge.

Наиболее ценная древесина происходила из старинного белого дуба которая была использована для строительства моста.
The air was stale, even the wood was twisted and strange.

Воздух был затхлым, даже древесина была вывернутой и странной.
Paracelsus needs petrified wood for the immortalization process.

Парацельсу нужна окаменевшая древесина для процесса обретения бессмертия.
Roof: palm thatch, leaves, wood, canvas, plastic

Кровля: пальмовые ветви, солома, листья, древесина, мешковина, пластик.
Forest management strategies and objectives: wood, services and economic viability.

Стратегии и цели ведения лесного хозяйства: древесина, услуги и экономическая жизнеспособность.
From the perspective of sustainable development, wood has many desirable characteristics.

Древесина обладает многими полезными качествами, которые могут использоваться для обеспечения устойчивого развития.
Fuelwood and technical wood of different grades are often the objects of stealing.

Предметом хищения является главным образом топливная и техническая древесина.
This demonstrates that wood was very rarely used as a fuel.

Это показывает, что древесина очень редко использовалась в качестве топлива.
Ar 232C A redesigned version using wood for outer wing sections and control surfaces.

Аг 232C - переработанная версия, взамен алюминия использовалась древесина для наружных секций крыла и поверхностей хвостового оперения.
The wood is hard and has a high resin content.

Древесина твёрдая и содержит большой процент смолы.
Padauk wood is obtained from several species of Pterocarpus.

Древесина падука получается от нескольких видов рода Птерокарпус.
In Taiwan, its wood was used to make support beams for underground mines.

В Тайване древесина акации смешанной используется для изготовления опорных балок для шахт.
Solid Finnish wood, components for the window industry.

Прочная финская древесина, рамы для производства окон.
The wood is extremely valuable, so it is sold in kilograms.

Древесина настолько ценная, что продаётся на килограммы.
The wood, which is used for producing of QuickStep products, has PEFC marking.

Древесина, которая используется при производстве QuickStep изделий, имеет PEFC маркировку.
The wood was also used in religious rituals to ward off evil.

Древесина использовалась также в религиозных ритуалах для ограждения от зла.
This isn't the wood you said you'd bring.

Это не та древесина, которую ты обещал привезти.
It's just wood and plaster, martha.

Это - просто древесина и пластик, Марта.
The wood is hard and strong and can be used to build boats, cabinets and for lining the interior of structures.

Древесина твердая и прочная, может использоваться для постройки лодок, мебели и декорации помещений.