| Some anchors, including Jim Fleming, Lew Wood, Floyd Kalber and John Palmer, were seasoned journalists before joining the program. | Многие ведущие, такие как Джим Флеминг, Лью Вуд, Флойд Калбер и Джон Палмер имели солидный журналистский опыт ещё до прихода в программу. |
| Wood served as writer, production manager, casting agent, and even held up cue cards on this low-budget film, although he did not direct. | Вуд был сценаристом, директором, агентом по подбору актеров и даже суфлером в этом низкобюджетном фильме, но не был режиссёром. |
| Jimmie Wood as NotEnrique, the Changeling swapped with Claire's baby brother Enrique. | Джимми Вуд - НеЭнрике: подменыш, заменивший Энрике, маленького брата Клэр. |
| Dujmović & Wood (2004) improved the constant factor in this bound to em, where e is the base of the natural logarithm. | Дуймович и Вуд (Dujmović, Wood 2004) улучшил константу в этой границе до em, где e - основание натурального логарифма. |
| No Friends, Gob had replaced many bassists until they found Craig Wood. | Коллектив сменил много басистов, пока постоянным участником не стал Крэйг Вуд. |
| Judith Wood (August 1, 1906 - April 6, 2002) was an American film actress from the end of the 1920s through the 1940s. | Джудит Вуд (англ. Judith Wood; 1 августа 1906 - 6 апреля 2002) - американская актриса кино, снимавшаяся в 1920-40 годах. |
| Dylan Wood (ex-Emphatic) took the drums duties since then, and Kyle LeBlanc took over on bass guitar. | Дилан Вуд (ex-Empathic) стал новым барабанщиком с тех пор, а затем пришел и басист - Кайл ЛеБлан. |
| Wood calls his agent in New York and is furious to learn that she wants him to audition for a part that he feels is beneath him. | Вуд звонит своему агенту в Нью-Йорке и приходит в ярость, узнав, что она хочет, чтобы он попробовался на подходящую для него роль. |
| Hickenbottom's first marriage, to Theresa Wood, soon ended in an amicably settled divorce. | Первый брак с Терезой Вуд (англ. Theresa Wood) был коротким и закончился разводом. |
| Mr. Herbert Estreicher (Wood Preservation Canada) | г-н Герберт Эстрейхер («Вуд пресервейшн кэнада») |
| In 2005, the ANA Wood and Chabural Enterprises sawmills paid $5,000 and $19,500 respectively for abandoned logs. | В 2005 году лесопильные компании «Ана вуд» и «Чарбёрал» выплатили за брошенную древесину соответственно 5000 долл. США и 19500 долл. США. |
| Wright completed his duties at Cherokee Studios aided by session musicians Peter Wood and Fred Mandel, and Jeff Porcaro played drums in Mason's stead on "Mother". | На студии Cherokee Studios Райту помогали сессионные музыканты - Питер Вуд (англ.)русск. и Фред Мэндел (англ.)русск., а Джефф Поркаро сыграл на ударных в композиции «Mother». |
| Wood started his career as an amateur with Newcastle United, though he failed to make a first team appearance and moved to Darlington in 1949. | Вуд начал карьеру в качестве любителя в клубе «Ньюкасл Юнайтед», но не смог пробиться в основной состав, и в 1949 году перешёл в клуб «Дарлингтон». |
| Fort Wood Creek was destroyed by the British in August 1756 when reports of another French force was received. | Форт был отстроен англичанами в мае-августе 1756 г. и получил название «Вуд Крик» (англ. Wood Creek). |
| Mr. WOOD (United Kingdom) said that the work of the Sovereign Military Order of Malta was admired throughout the world. | З. Г-н ВУД (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) говорит, что деятельность Суверенного военного Мальтийского ордена вызывает восхищение во всем мире. |
| Tomás Parik, Wood and Paper, A.S., Czech Republic | Парик Томас, "Вуд энд пейпер, А.С.", Чешская Республика |
| What did you do, Wood? - I didn't do anything. | Что ты сделал, Вуд? - Ничего. |
| Wood, who grew up on Harbour Island (and left as soon as he could) is visiting his hometown for the first time in twenty years. | Вуд, который сам вырос на Харбор-Айленд (и покинул его при первой подвернувшейся возможности), посещает свой родной город впервые за двадцать лет. |
| Burton acknowledged that he probably portrayed Wood and his crew in an exaggeratedly sympathetic way, stating he did not want to ridicule people who had already been ridiculed for a good deal of their life. | Он признал, что Вуд и его команда изображены с преувеличенной симпатией, заявив, что не желает высмеивать людей, которые уже были осмеяны. |
| Its content is largely inspired by personal troubles relating to Manson's failed marriage to Von Teese, and his burgeoning relationship with then-19-year old actress Evan Rachel Wood. | Альбом был вдохновлен личными проблемами Мэнсона, связанными с неудавшимся браком с Дитой Фон Тиз и его растущими отношениями с тогдашней 19-летней актрисой Эван Рэйчел Вуд. |
| Online Marketing Manager of EasyDate, Sean Wood, said: This new feature was introduced as a response to customer feedback and the response has been fantastic. | Менеджер по онлайн-маркетингу Шон Вуд комментирует это новшество следующим образом: Пользователи положительно, даже, можно сказать, с восторгом встретили это нововведение. |
| Sean Wood, Online Marketing Manager of EasyDate, commented: It is important to refresh your websites occasionally as designs can become stale after a while and members get tired of seeing the same look for too long. | Шон Вуд, менеджер по маркетингу компании EasyDate, высказал свое мнение по этому поводу: Периодически необходимо обновлять дизайн сайтов, для того чтобы привычное оформление не приедалось пользователям. |
| Sean Wood, Marketing Manager at Easy Date Holdings Ltd., the parent company of said Our objective was to replicate the experience that our members and guests have when using our internet dating site and we feel we have achieved this and more. | Шон Вуд, менеджер по маркетингу компании EasyDate: Нашей целью было предложить пользователям сайта Интернет знакомств новые возможности доступа на сайт, и мы более чем успешно справились с этой задачей. |
| By noon, the main advance had reached the pike, and Wood prepared to assault the Confederate outposts on Montgomery Hill, near the center of the line. | В полдень они вышли к шоссе и Вуд предпринял атаку на аванпосты противника на холме Монтгомери, примерно в центре линии. |
| The first issue was written almost entirely by Harvey Kurtzman, and featured illustrations by Kurtzman, along with Wally Wood, Will Elder, Jack Davis, and John Severin. | Содержание первого номера был практически полностью подготовлено Харви Курцманом, иллюстрации кроме него выполнили Уолли Вуд, Уилл Элдер, Джек Дэвис и Джон Северин. |