Примеры в контексте "Wood - Деревянный"

Перевод

Wood

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Деревянный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Wood — Деревянный

One of these - and for five hours strong like wood.

Одна таблетка, и пять часов, как деревянный.
Then again, I guess a man made of wood doesn't require much.

Но деревянный человек, наверно, довольно неприхотлив.
The old wood floor was replaced by tile in the last Reno.

Старый деревянный пол заменили на плитку, во время последнего ремонта.
Romantic wood hut, luxurious and high-class, with 180 degrees of breathtaking panorama.

Романтичный и роскошный деревянный домик с великолепным панорамным видом на 180º.
Separate wood cabin, spacious and luxurious with private patio, at a reasonable price.

Отдельный, просторный и роскошный деревянный домик со своим двориком по приемлемой цене.
Romantic wood cabin, luxurious and secluded, within lush greenery and fruit trees, at a reasonable price.

Романтичный, роскошный и уединенный деревянный домик, среди пышной зелени и фруктовых деревьев по приемлемой цене.
At the centre is found a magnificent reconstruction in wood of the castle in the early years of its existence.

В центре комнаты представлен великолепный деревянный макет замка в ранние годы его существования.
HMS Bittern (1861) was to have been a wood screw sloop.

HMS Bittern (1861) - строился как деревянный винтовой шлюп.
The original structure, made of wood, burned in 1651 during a Chinese Filipino uprising.

Первый деревянный храм Святого Себастьяна сгорел в 1651 года во время китайского восстания.
Later, the wood fence was replaced with a brick wall with embrasures.

Впоследствии деревянный частокол был заменен стеной из сырцового кирпича с бойницами.
And you're not made of wood anymore.

И ты теперь - не деревянный.
He was carrying bits of wood made into a bow and arrows tipped with pins.

Он нес с собой что-то похожее на деревянный арбалет и стрелы с наконечниками из гвоздей.
I am prepared to say it is a sliver of wood.

Я собирался сказать, что это деревянный осколок.
I have a nice wood desk.

У меня есть отличный деревянный стол.
But... I think my old mam deserves better than an old wood cross.

Думаю, старушка мама заслужила больше, чем старый деревянный крест.
No, ours wasrt made of wood.

Нет, наш не деревянный был.
I think our demonstration proves that Sid is wood.

Думаю, наша демонстрация доказывает, что Сид деревянный.
'Cause you got a mouthful of wood, like usual.

Потому, что ты деревянный до пояса.
looks rather like wood to me.

на мой взгляд, выглядит как деревянный.
Remember how the Unabomber's signature was wood?

Помнишь, узнаваемый "деревянный" почерк Унабомбера?
Honey, can you get me the wood axe?

Милая, ты можешь подать мне деревянный топор?
It's very big, all in wood, with enormous beds.

У нас есть дом, деревянный, огромный с большими кроватями.
They put the block of wood on it so you don't walk away with it.

Они цепляют к нему деревянный брусок, чтобы ты не унес его с собой.
There was a banker once who decided he must have his iron safe disguised to look like a wood cabinet.

А ещё жил был банкир который решил как-то раз замаскировать свой железный сейф под деревянный шкафчик.
[Laughter] So I guess the 20th anniversary gift is wood?

Кажется, подарок на 20 годовщину у нас деревянный.