Go holler at her, wood. |
Давай, окликни её, Вуд. |
Make him tell you, wood! |
Заставь его сказать всё, Вуд. |
Well, remember the first time that you got... you got transferred off the base when your father got transferred to fort Leonard wood? |
Ну, помнишь, когда тебя в первый раз увезли, тогда еще твоего отца перевели в форт Леонард Вуд? |
Because when I get to heaven And I meet natalie wood I want to be able to say natalie! |
ПОтому что когда я окажусь на небесах и встречусь с Натали Вуд, я хочу сказать: Натали! |
Ex-guitar and bass player Jordan Wood committed suicide. |
Экс-гитарист и басист группы Slapshot Джордан Вуд покончил жизнью самоубийством. |
You are so beautiful, like Natalie Wood or something. |
Ты так прекрасна, как Натали Вуд или кто-то в этом роде. |
Venture capital over at Wood Opal. |
Я венчурный инвестор в "Вуд Опал". |
Sir Michael Wood proposed that, in the interests of readability, the first sentence of footnote 8 should be deleted. |
Г-н Майкл Вуд предлагает в интересах удобочитаемости исключить первое предложение сноски 8. |
Wilcox, Duffle, Ellis, Wood, you're assigned to Banbury. |
Вилкокс, Даффл, Эллис, Вуд приписаны к Банбери. |
Seen first by the gardener, Duncan Wood. |
Первым его видит садовник Дункан Вуд. |
You know, I hear Elijah Wood's looking for a stunt double. |
Знаешь, я слышал Элайджа Вуд ищет дублёра. |
But I handle all of Mrs. Wood's business. |
Но я веду все дела миссис Вуд. |
Not to you, but Mrs. Wood is becoming very famous abroad. |
Не для вас, но миссис Вуд становится знаменитой за океаном. |
All right, you can move us. Officer Wood. |
Ладно, можете ехать, офицер Вуд. |
You'll have to forgive us, Miss Wood. |
Вы должны извинить нас, мисс Вуд. |
And, Wood, run Virgil down the depot. |
Вуд, проводи Вёрджила на станцию. |
Composer Ralph Vaughan Williams begins an affair with Ursula Wood. |
Композитор Ральф Воан-Уильямс завязал роман с Урсулой Вуд. |
Draeger was buried at Wood National Cemetery in Milwaukee on October 25. |
Дрэгер похоронен на Национальном кладбище Вуд города Милуоки 25 октября. |
You're a prettier version of Natalie Wood. |
Ты более красивая версия Натали Вуд. |
Wood, I have found you a Seeker. |
Вуд, я нашла вам Ищейку. |
Wood, I have found you a Seeker. |
Вуд, я нашла тебе ловца. |
General Wood is only a candidate for president. |
Генерал Вуд лишь кандидат в президенты. |
Wood, I have found you a Seeker. |
Вуд, я нашла вам ловца. |
That way, Mason Wood has to make both of us members of the society. |
Тогда Мейсон Вуд должен принять нас двоих в их сообщество. |
I've received word from the Fort Commander at Drey Wood. |
Я получил донесение от Командира Форта в Дрей Вуд. |