Примеры в контексте "Won - Победила"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Победила

• I won, I won, I won.

  Я победила, я победила, я победила.

• Japan won... no, hasn't won yet...

  Япония победила... нет, еще не победила...

• In the National Assembly election, the Socialist Party won 82 of the 100 seats.

  На парламентских выборах победила Социалистическая партия, получив 82 из 100 мест Национального собрания.

• She also won three ITF tournaments in 2008.

  В 2013 году она победила ещё на трёх турнирах ITF.

• Colledge won the Worlds in 1937, while Taylor won in 1938 and 1939.

  Колледдж выиграла Мир в 1937 году, а Тэйлор победила в 1938 и 1939 годах.

• Later that year he won the World Athletics Final.

  В этом же году она победила на Всемирном легкоатлетическом финале.

• She auditioned for and won the part.

  Она решила принять участие в соревнования и победила.

• In 2002, she won the Anniswati Memorial Cup 1st Leg held in Jakarta.

  В 2002 году победила на первом этапе международного турнира по шахматам «Anniswati Memorial Cup» в Джакарте.

• In 1944 she won a fellowship to Stanford University, working as an assistant to George Wells Beadle.

  В 1944 году Эстер победила в конкурсе на научную должность в Стенфордском университете (Stanford University), переехала на запад в штат Калифорния, и работала ассистентом у Георга Веллс Бидла (George Wells Beadle).

• He got his hands on them first, but I won.

  Он в них первый вцепился, но я победила.

• My body attacked me, and I fought back and I won.

  Моё тело нападало на меня, но я боролась и победила.

• You'll be happy to know you've won.

  Ты будешь рада узнать, что победила.

• I entered their contest and then I won.

  Я приняла участие в их конкурсе и победила.

• At the age of 16, she won a beauty contest organised by Her World, a Singapore fashion magazine.

  В 1987 году Вонг победила на конкурсе красоты, организованного сингапурским модным журналом «Her World».

• For the 42nd People's Choice Awards, Homeland won for Favorite Premium Cable Show.

  На 42-й церемонии премии People's Choice, «Родина» победила как любимое кабельное шоу.

• In 1997, she won provincial championships in all three sports.

  В 1997 году она победила в провинциальных соревнованиях во всех трёх видах спорта.

• I won and you're jealous.

  Я победила, а ты завидуешь.

• Tracy had won the election by a single vote.

  Трейси победила выборы с перевесом в один-единственный голос.

• But if these were counted, she would've won.

  Но если бы учли эти, она победила бы.

• You've won, and you can't even admit it.

  Ты победила, и даже не можешь это признать.

• I ran the Gauntlet... and won.

  Я бежала в Гаунтлете... и победила.

• You won an adult Thanksgiving Day spelling bee?

  Ты победила в орфографическом конкурсе для взрослых в День Благодарения?

• Any other day, you would've won this.

  В любой другой день ты бы победила.

• Even scarier 'cause Hydra won.

  Даже хуже, потому что Гидра победила.

• If I'm not crowned tonight, then Marcie's won.

  Если меня не коронуют сегодня, значит Марси победила.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Выиграли
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа