whoa, hey. no need to get nasty. |
Эй, эй. Давайте без грубостей. |
Hey, whoa, how do you guys know I'm not here to do you a favor? |
Эй, откуда вы знаете, что я здесь не для того, чтобы оказать вам услугу? |
And I'm like, "whoa, get away!" |
А я такая: "Эй, отвали". |
We're good to... hey, whoa, you can't eat any of that. |
Мы можем... эй, вы не можете этого есть |
Whoa, whoa, who taught you therapy? |
Эй, эй, кого ты так лечил? |
Whoa, whoa, does this look like an animal shelter? |
Эй, это что вам, приют для бродячих животных? |
Whoa, whoa, you get to change and I don't? |
Эй, эй, ты переоденешься, а я - нет? |
Whoa, whoa, babe, can I get a word in here? |
Эй, эй, детка, можно хоть слово вставить? |
Whoa, whoa, where do you think you... |
Эй, эй, ты куда это... |
Whoa, whoa, hey, hey, come on, man. |
Эй, эй, брось, старик. |
Whoa, whoa, Paul, Paul, come on, easy. |
Эй, эй, Пол, Пол, полегче. |
Whoa, whoa, whoa, you were drinking coffee As you were riding your bike? |
Эй, вы пили кофе, пока ехали на велике? |
Whoa, whoa, whoa, what are you guys saying? |
Эй, вы это о чем? |
Hey, hey, whoa, Kuwait a minute, all right? |
Эй, эй, погоди, Кувейт минуту, все в порядке? |
You know, I was thinking for class today maybe you could, hey, whoa, what's going on? |
Я тут подумал, может сегодня на занятиях вы могли бы... эй, погоди, ты чего творишь? |
whoa, where you going, half day? - to find a trinity decoy |
Держи меня в курсе Эй, куда ты собрался среди дня? Искать подсадную Троицу |
Do you know where Michael is? Hey, hey, whoa. |
Ты не знаешь, где Майкл? эй, эй, постой. |
Yo, hey, whoa, that was a joke, man. |
Эй, Келси? Эй, я пошутил, старик. |
No, hey, whoa, please, let me just - |
Нет, эй, стой, пожалуйста, дай мне только... |
Whoa, whoa, whoa, Lana, no! |
Эй, эй, Лана, нет! |
Oh, whoa, hey, what are you doing there, |
Эй, эй, ты что творишь, капитан? |
Whoa, whoa, where you going? |
Эй, эй, а ты куда? |
Whoa, whoa, Tina, where you going? |
Эй, эй, Тина, куда ты идешь? |
Whoa, whoa, what this guy doing? |
Эй, эй, что он делает? |
Whoa, whoa, what did I do? |
Эй, эй, что же мне делать? |