Whoa, you've got it all wrong, big, round guy. |
Эй, ты все понял неправильно, большой круглый парень. |
Whoa! I did not say that. |
Эй, я такого не говорил. |
Whoa, no dessert before dinner, Shania. |
Эй, не перебивай аппетит, Шенайя. |
Whoa, buddy... I'm talking baseball. |
Эй, приятель... я говорю о бейсболе. |
Whoa. You know you are not allowed to watch that stuff. |
Эй, а ты знаешь, что тебе нельзя такое смотреть. |
Whoa, I'm trying to help your business grow. |
Эй, я просто пытаюсь помочь тебе создать собственный бизнес. |
Whoa. You can't offer that. |
Эй, ты не можешь это предлагать. |
Whoa. Time out, buddy. |
! Эй. Остынь, приятель. |
Whoa, wait, we're not supposed to interfere with historical events. |
Эй, подождите, мы не должны вмешиваться в исторические события. |
Whoa, I already called the winner. |
Эй, я уже объявил победителя. |
Whoa, slow down there, little man. |
Эй, помедленнее, молодой человек. |
Whoa, spread 'em, Frank. |
Эй, распространяй их, Фрэнк. |
Whoa! Not so fast, soldier boy. |
Эй, не так быстро, солдат. |
Whoa, you could kill me. |
Эй, ты можешь и убить меня. |
Whoa, guys, don't touch the car. |
Эй, ребята, не трогайте машину. |
Whoa, Danny, take a look at this. |
Эй, Дэнни, глянь-ка сюда. |
Whoa, hey, I can hear something. |
Эй, эй, я что-то слышу. |
Whoa, you wouldn't really shoot that thing. |
Эй, ты же не собираешься палить из этой штуки. |
Whoa, hey, this is good news. |
Эй, эй, это хорошая новость. |
Whoa, just ease up on the throttle there. |
Эй, полегче, умерьте пыл. |
Whoa, slow down, Kimbo Slice. |
Эй, притормози, Кимбо Слайс. |
Whoa, it's okay, old girl. |
Эй, старушка, всё в порядке. |
Whoa, Lanny. There are children watching! |
Эй, эй, Лэнни, шоу ведь смотрят дети! |
Whoa, slow down, Louisa. |
Эй, эй, помедленнее, Луиза. |
Whoa. Hey, yo, we're dancing here. |
Эй, мы здесь вообще-то танцуем. |