Oh, whoa, so you just got married. |
О, стоп, так вы только поженились. |
So who would you like to play you in the movie? whoa. |
Так кого бы ты хотела видеть играющим тебя в кино? - Стоп. |
Uh, actually, I - whoa. |
Мм, фактически, я - стоп. |
Okay, no, whoa, no! |
Хорошо, нет, стоп, нет! |
I'm afraid you're a bit late to say 'whoa' to the horse! |
Я боюсь, что ты немного опоздала, чтобы сказать 'стоп' лошади! |
Whoa, we should get the okay from Dr. Weir. |
Стоп, мы должны получить разрешение от доктора Вейр. |
Whoa, okay, no more drinks for Cousin Liz. |
Стоп, кузине Лиз больше не наливать. |
Whoa, we're not waking that thing up. |
Стоп, мы не будем её будить. |
Whoa, Bones, wait a second. |
Стоп, Кости, подожди секунду. |
Whoa, you cleared the room with that one, Sully. |
Стоп, Вы единственный, кто пролил свет в этой комнате, Салли. |
Whoa, okay, good luck with that conversation. |
Стоп, хорошо, удачи в той беседе. |
Whoa, little head spin there. |
Стоп, маленькая головка вращается там. |
Whoa, we gotta get you to a hospital. |
Стоп, нам нужно доставить тебя в больницу. |
Whoa, whoa, whoa, whoa. |
Стоп, стоп, стоп, стоп. |
Hey, whoa, whoa, whoa. |
Эй, стоп, стоп, стоп. |
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, my daughter will be accompanied by her father as she ambles to the altar. |
Стоп, стоп, стоп, стоп, моя дочь пойдёт к алтарю под руку с её отцом. |
Uh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! |
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп! |
Whoa, whoa, whoa, whoa. |
Что? - Стоп, стоп, стоп. |
Whoa, whoa, whoa there, little onion. |
Стоп, стоп, стоп, маленькая луковка. |
Whoa, whoa, whoa, look at her jugular. |
Стоп, стоп, стоп, смотри на её яремную вену. |
Whoa, whoa, whoa, wait. |
Стоп, стоп, стоп, погодите. |
Whoa, whoa, whoa, Tobias. |
Стоп, стоп, стоп, Тобиас. |
Whoa, whoa, whoa, whoa, stop right there. |
Стоп, стоп, стоп, остановись. |
Okay, whoa, whoa, whoa, hold on a second. |
Стоп, стоп, стоп... погоди минутку. |
Whoa, whoa, whoa, stop, hold on a second. |
Стоп, стоп, стоп, подожди секундочку. |