Whoa, whoa, whoa, whoa, Tess. Look, I know you want to find Emmet. |
Эй, эй, эй, Тэсс, послушай, я знаю, ты хочешь найти Эммета. |
Whoa, whoa, whoa, whoa. Frankie, Frankie. |
Эй, не спеши, хватит, Фрэнки, Фрэнки. |
Hey, Dad, whoa, whoa, whoa, rewind. |
Эй, пап, сдай назад. |
Whoa, whoa, whoa, wait up, guys. |
Эй, эй, подождите, ребята. |
Whoa, whoa, whoa... seriously, these situations tend to send Chuck, well, to the dark side. |
Эй, эй - серьезно, эта ситуация... она перетягивает Чака мм... на темную сторону. |
Whoa, whoa, I want to see if you live. |
Эй эй, я хочу знать выжили ли вы. |
Whoa, whoa, wait, wait, wait. |
Эй, эй, подождите, подождите. |
Whoa, whoa, hold your horses. |
Эй, эй, не гони лошадей. |
Whoa, whoa, let's just hold on here. |
Эй, эй, давайте не будем торопиться. |
Mmm. Whoa, whoa, wait a minute. |
Эй, эй, подожди-ка минутку. |
Whoa, whoa, no need to get angry. |
Эй, эй, не надо так сердиться. |
Whoa, whoa. Easy, fellas. |
Эй, эй, легче, ребята. |
Whoa, whoa, here, now. |
Эй, Эй, здесь, сейчас. |
Whoa, whoa, easy, big fella. |
Эй, эй, полегче, здоровяк. |
Whoa, whoa... she's making you propose twice? |
Эй, она заставляет тебя делать предложение дважды? |
Whoa, whoa, settle down there, Tyson. |
Эй, эй, угомонись, Тайсон. |
Whoa, whoa. Teresa, wait. |
Эй, эй, Тереза, стой. |
Whoa, whoa, slow down, that's state's call. |
Эй, эй, помедленнее, это требование штата. |
Whoa, whoa. Michaela, slow down. |
Эй, эй, Микаэла, притормози. |
All right, Officer 9-60, thank you very much, Whoa, whoa, whoa. |
Ладно, офицер 9-60, - большое спасибо, - Эй, эй, эй. |
But believe me, I came - Whoa, whoa, whoa! I've got another six hours to pay the money back. |
Эй, у меня есть 6 часов, чтобы заплатить братьям Клейн и запугивать человека, который сидит в тюрьме, слишком подло даже для них |
Whoa, who, whoa, whoa, you lot, wait a moment. |
Эй, эй, эй, вы все, подождите. |
Whoa, whoa, slow it up for me. |
Эй, эй! Сделай это помедленнее. |
Whoa, whoa, I built that wall. |
Эй, это я ее строил, между прочим. |
Whoa, whoa, that's not pretty. |
Эй, это не очень-то красиво. |