| Whoa! Do we have to steal my moustache trimmer? | Эй, а обязательно нам воровать мой триммер для усов? |
| Whoa, whoa, whoa, whoa. | Эй погоди, погоди. |
| Whoa, whoa, hold on. | Эй, эй, подожди. |
| Whoa, we're losing altitude. | Эй, мы теряем высоту. |
| Whoa! Hey, little girl on a spending' spree | Эй, малышка, транжирь и шикуй |
| Whoa, whoa, first of all, Matt and I are two separate people. | Стоп, стоп. прежде всего, Мэтт и я - два независимых человека. |
| Whoa, that is not code for take another lunge at me. | Стоп, это не повод ко мне клеиться. |
| Whoa, whoa, "endanger"? | Стоп, стоп, "поставить под угрозу жизни людей"? |
| Whoa, slow down, slow down. | Стоп, постой, погоди. |
| Whoa, what was that? | Стоп, что это было? |
| Whoa, whoa, whoa, slow down. | Стой, стой, стой, погоди! |
| Hey, wait, whoa, whoa, whoa! | Эй, стой, стой, стой! |
| Whoa, whoa yeah you, cleft nutsedge. | Тпру, да стой ты, волчья сыть. |
| Why are you here? Why? Whoa! | Зачем ты здесь? Зачем? - Стой, стой! Успокойся! |
| Oh, whoa, not this! | Стой, только не это! |
| Whoa. Moss, that's not like you. | Ого, Мосс, это на тебя не похоже. |
| Whoa, each hair holds a story? | Ого, в каждом волоске по истории? |
| Whoa. Is that a new iPod? | Ого, новый АйПод, что ли? |
| Whoa. This guy is good. | Ого, он крут. |
| Baba Shiv: Whoa! | Баба Шив: «Ого! |
| Whoa, watch the muzzle sweep. | Вау. Не надо так размахивать оружием. |
| Whoa, how do you know so much about my private life, anyway? | Вау, откуда вы знаете, так много о моей личной жизни, в любом случае? |
| Excuse me. Whoa, what was that all about? | Извини? вау, что это было? |
| Whoa, that's a spectacular thing to look at. | Вау, это захватывающей зрелище. |
| Whoa! "Karma Chameleon." | Вау! Вечеринка восьмидесятых. |
| "Battle ready?" Whoa. | "Боевая готовность?" Воу. |
| Whoa. How long was I under? | Воу, как долго я был в отключке? |
| Whoa, wh-wh-whoa, wait a minute. | Воу, стоп, стой, подожди, |
| Whoa, hold on, wait. | Воу, стоп, подожди. |
| Whoa, are those fuel trucks? | Воу, а те бензовозы? |
| Whoa, I could live in here. | Ух ты, я смогла бы здесь жить. |
| Whoa, this is very soft. | Ух ты, действительно очень мягкий. |
| (Gasps) Whoa, really? | (Вздыхает) Ух ты, в самом деле? |
| Whoa, whoa, whoa. | Погодите. Ух ты. |
| Whoa, whoa, whoa! | Ух ты ж, ты чего! |
| Whoa, yeah, won't be needing that. | О, да, он нам не понадобится. |
| Whoa. That's illegal discrimination. | О, но это же дискриминация. |
| Whoa, that's the smallest audience we've ever played. | О! Это самый мелкомасштабный концерт, который мы играли! |
| Whoa, different keys! | О, ключи другие. |
| Whoa! D-Rock in the water! | О, Весельчак решил побрызгаться! |
| Whoa, whoa, hang on, Lois. | Тише, тише, погоди Лоис. |
| Wait, whoa, what'd he do? | Погоди, а что он сделал? |
| Oh. Whoa, wait a second, I might be simmering. | Погоди секунду, кажется я закипаю. |
| Whoa, whoa, what are you doing? | Погоди, что ты делаешь? |
| Whoa. Wait a minute. | Эй погоди, погоди... |
| Hey, whoa, hey, stop it! | Эй, тихо. Эй, стоп. |
| Whoa, whoa, whoa, guys. | Так, так, тихо, парни. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa! Whoa! | Тихо, тихо, не бегите так! |
| Whoa, whoa, whoa. | Стой, стой! Тихо! |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, chill. | Тихо, тихо, тихо. Остынь. |
| Whoa, that puts the lead in my pencil. | Оу, добавим немного свинца в мои причиндалы. |
| Whoa, wait a sec. | Оу, подожди секунду. |
| Whoa, nice shot. | Оу, отличный бросок. |
| Whoa. Don't point might go off. | Оу, не направляй их на меня, а то вдруг ещё выстрелят. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, now just slow down. | оу, оу, оу... чуть-чуть помедленнее куда они его повезли? |
| Whoa, not too fast! | Ой, не так быстро! |
| Whoa, what's this? | Ой. Что это? |
| Whoa! Okay, that's it. | Ой, ладно, все. |
| Whoa, whoa, easy, killer. | Ой, тише, тише, красавица. |
| Oh, whoa, whoa, careful, please. | Ой, осторожней, пожалуйста. |
| Whoa, it's me. | Тише, это я. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. | Тише, тише, тише, тише! |
| Whoa, whoa, hang on, Lois. | Тише, тише, погоди Лоис. |
| Whoa, whoa, Doc. | Тише, тише, док |
| Hey, whoa, whoa, whoa, whoa. | Эй, стоп, тише, тише, спокойно. |
| Wait, wait, whoa. | Эй, эй, постой. |
| Whoa, this is... [whispering] what? | Постой, это... Что? |
| Whoa, whoa, hang on, you're adding kerosene? | Эй, эй, постой, ты добавляешь керосин? |
| Whoa, whoa, no, hold on. | Оу, оу, нет, постой. |
| OK, whoa. Hannah, honey, hold on, let's think about this. | Ханна, дорогая, постой, давай все обсудим. |
| But after a while it's like, Whoa, take three steps back. | Но потом, я подумала: Тпру, три шага назад. |
| You say, "Whoa." | Надо говорить "Тпру". |
| Whoa, whoa, whoa... | Тпру, тпру, тпру... |
| Whoa, Morris! Whoa! | Тпру, Моррис, тпру. |
| Whoa. Whoa, Viper! | Тпру, тпру, Гадюка! |