| Whoa, it's okay, old girl. | Эй, старушка, всё в порядке. |
| Whoa, hey, a pistol for a pistol. | Вау, эй, пистолет для стрельбы. |
| Whoa, wait, wait, wait... | Эй, подожди, подожди, подожди... |
| Whoa! Timeout, Shrek! | Эй, тайм-аут, Шрек! |
| JUICE: Whoa, easy, man! | Эй, полегче, чувак! |
| Whoa, I think I remember him. | Стоп, я кажется помню его. |
| Whoa, what is this site? | Стоп, что это за сайт? |
| Whoa, what is it? | Стоп, что там? |
| Whoa, what's this? | Стоп, что это? |
| Whoa, hey, stop, wait! | Эй, стоп, подождите! |
| Whoa, whoa, whoa, maybe you shouldn't touch her. | Стой, стой, тебе лучше не трогать ее. |
| Whoa, whoa, whoa, hey! | Эй, стой, стой! |
| Whoa, whoa, Foreman. | Стой, стой Форман... |
| Whoa, whoa, Peck! No! | Стой, остановись, Пэк! |
| Oh, whoa. No! | О нет, стой! |
| I was - I shouldn't have said "whoa." | Я не должен был говорить "ого". |
| I was like, "whoa, this is weird." | Я подумала "Ого, это странно" |
| Whoa, how'd you do that? | Ого, как вы это сделали? |
| Whoa, that's a lot of duct tape. | Ого, сколько тут скотча. |
| Whoa, oh, flag up. | Ого, слежка дала результаты. |
| "The five boxing wizards jump quickly." Whoa. | "Пятеро боксирующих волшебников быстро подпрыгивают." Вау |
| Whoa, that's a great name, Levi. | Левай? Вау, замечательное имя, Левай. |
| Whoa, hold on a second. | Вау, погоди секунду. |
| Whoa, this is enormous! | Вау, это чудовищно! |
| Whoa, honey, what? | Вау, дорогая, что? |
| Whoa, don't shoot me! | Воу, не стреляй в меня! |
| Whoa, look at this line. | Воу, ты только посмотри на надпись |
| Whoa, whoa, whoa, that's not gonna happen on my watch. | Воу, воу, воу, этого не случится на моих глазах. |
| Whoa, whoa, whoa, this is my big night, too. | Воу, воу, воу это и мой важный вечер тоже |
| Whoa, whoa, stop right there! | Воу, воу, прекрати сейчас же! |
| Vince: Whoa. The kid's pitching with both arms. | Ух ты, парень подаёт обеими руками. |
| Whoa, 12 miles per hour. | Ух ты, 19 километров в час. |
| I'm lookin' at the pyramids in Egypt, which were built by slaves and I'm thinkin', "Whoa, nobody told us we could use geometry." | Я смотрю на Египетские пирамиды, которые были построены рабами и удивляюсь: Ух ты, а нам никто не говорил, что мы знали геометрию. |
| Whoa, yeah, you know what? | Ух ты, знаешь что? |
| Whoa. That's a lot of latkes. | Ух ты, сколько дерунов. |
| Whoa, that baby had lasagna last night. | О, малыш вчера лозанью трескал! |
| Whoa, whoa, whoa, hold on, hold on. | то о чем я хотел поговорить с тобой. |
| Oh, whoa, whoa, whoa. | О да. Ммм. |
| Whoa, Franky boy! | О, дружок Фрэнки! |
| Whoa! A speakeasy! | О, нелегальный бар! |
| Whoa, I gotta feed the hobos? | Погоди, я буду кормить бомжей? |
| Wait, wait, wait - whoa. | Погоди, погоди, эй. |
| Hold on, hold on, whoa, whoa, whoa. | Погоди, стой, стой. |
| Whoa, whoa, whoa! | Стой, стой, погоди! |
| Whoa, whoa, wait, you just got attacked in your bedroom and you're worried about Vincent? | Погоди, на тебя только что напали в твоей спальне, а ты беспокоишься о Винсенте? |
| Dale, hey, whoa, whoa, whoa. | Дэйл, тихо, тихо, тихо. |
| Eh, whoa, whoa, yeah I need you to say it. | Тихо, да, я хочу услышать это. |
| Whoa. Whoa, man. | Тихо, тихо, мужик. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! - Get that! | Эй, тихо, тихо, тихо. |
| Whoa, whoa, look out. | Тихо, тихо, тихо, тихо, смотрите. |
| Whoa. Receipt from a corporate card... | Оу, чек, оплаченный корпоративной картой. |
| Whoa, nice shot. | Оу, отличный бросок. |
| Whoa, dude, no! | Оу, чувак, нет! |
| Whoa. You moved her in? | Оу, вы ее заселили? |
| Whoa, whoa, whoa, that's it, that's it right there. | Оу, оу, оу, это оно, это оно прямо там. |
| [droid language, chuckles] [alarm beeping] whoa! | [Дроид усмехается] [Предупреждающий сигнал] Ой! |
| Whoa. That's gonna be like a billion transfers to get back to my house. | Ой, только мне придется сделать целую кучу пересадок до дома. |
| Whoa, still alive. | Ой, он все еще живой. |
| Whoa, sorry. Sorry! | Ой, прости, прости! |
| Whoa... what a dirty mind... | Ой... Какие грязные мысли... |
| Whoa, whoa, hang on, Lois. | Тише, тише, погоди Лоис. |
| Whoa, whoa, I don't wanna just throw money at the problem. | Тише, тише, я не хочу зазря сорить деньгами. |
| Whoa, girls. Whoa, whoa, whoa. | Тише, девочки, тише. |
| Shh, whoa, boy. | Тише, стой, мальчик. |
| Whoa, whoa, whoa. | Тише, тише, парни. |
| Whoa, can I ask you, before you go, a question? | Постой. Могу я задать тебе вопрос, пока ты не ушла? |
| Hey, hey, whoa. | эй, эй, постой. |
| Whoa, where did that come from? | Эй постой, откуда ты это взял? |
| Whoa, whoa, whoa. | Так, так... постой. |
| Whoa, whoa, whoa. Hey, hey. Wait! | Нет-нет-нет, постой, подожди! |
| Whoa, I'm not runnin' off And I don't know what you got in your head but I didn't do this to prove some kind of point to you | Тпру, я не убегаю и я не знаю, что там у тебя в голове, но я делал это не для того, чтоб доказать, что ты особенная или что-то в этом роде |
| Whoa, wait, wait. | Тпру, стой, стой. |
| Whoa, whoa yeah you, cleft nutsedge. | Тпру, да стой ты, волчья сыть. |
| Whoa, whoa, whoa... | Тпру, тпру, тпру... |
| Whoa, Morris! Whoa! | Тпру, Моррис, тпру. |