| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, slow down, guys. | Эй, эй, эй, притормозите, ребята. |
| Whoa, whoa, whoa. J-Just me, guys. | Эй, эй, это я, парни. |
| Whoa. You can't offer that. | Эй, ты не можешь это предлагать. |
| Whoa, what are you doing, girl? | Эй, что ты делаешь, девочка? |
| And they're all like, "Whoa, muthafucker! | И они такие: «Эй! Что за чёрт! |
| Whoa, we're not waking that thing up. | Стоп, мы не будем её будить. |
| Whoa, whoa, whoa, before you go, did you see any better than our current quarters? | Стоп, стоп, стоп, пока не ушли, вы не видели там ничего получше, чем наши нынешние жилища? |
| Whoa, whoa, whoa, whoa. | Стоп, стоп, стоп. 4 часа? |
| Whoa, whoa, whoa, wrong form. | Стоп, стоп, не тот бланк. |
| Whoa, stop, stop the tape! | Стоп, остановите запись! |
| Danny, Danny, Danny, whoa. | Денни, Денни, Денни, стой. |
| Whoa, hey, you still owe me ten dollars! | Эй, стой, ты мне должен 10$! |
| Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! | Стой, стой, стой. |
| Wait, whoa, whoa, whoa. | Стой, стой, стой. |
| Whoa, where are you going? | Стой, куда ты? |
| Whoa, Eva, where'd that gun come from? | Ого, Ева, откуда у тебя пистолет? |
| Whoa, that's twice in one day. | Ого, дважды за день. |
| Whoa, I'll take it. | Ого, я возьму. |
| Whoa, is that a soul patch? | Ого, какая бородка! |
| Whoa, hey, Jack. | Ого, привет, Джек. |
| Whoa, Elliott, I didn't know you were that good at volleyball. | Вау, Эллиот, я не знала, что ты так хорош в волейболе. |
| Whoa, they actually teach that? | Вау, они действительно учат этому? |
| Oh, whoa, you look nice today. | Вау, выглядишь сегодня чудесно. |
| Whoa, that's a spectacular thing to look at. | Вау, это захватывающей зрелище. |
| Whoa - Morgan Freeman? | Вау, Морган Фриман? |
| Whoa whoa whoa whoa, we'll get to that. | Воу, мы доберемся до этого. |
| Whoa, whoa, whoa, give us a break. | Воу, воу, воу, дай мне передохнуть. |
| Whoa, that is good stuff. | Воу, хорошая штука. |
| Whoa, pretty serious. | Воу, довольно серьезный. |
| Whoa! What are you doing? | Воу, ты что делаешь? |
| Whoa, Dad, thank you. | Ух ты, пап, спасибо. |
| The other - whoa! | А другой... ух ты! |
| Woohoo! - Whoa, whoa, cool. | Ух ты, здорово. |
| Whoa, that's a lot of hits! | Ух ты, сколько просмотров! |
| Whoa, you look great. | Ух ты, отлично выглядишь. |
| Good morning, and whoa, talk about your change of plans here. | Доброе утро, и воу. поговорим о смене планов. |
| Whoa! Speaking of fine ladies... | Вау, как раз говорили о красивых женщинах... |
| Whoa, what do you mean? | Стоп, ты о чем это? |
| Whoa, what a wonderful photo. | О, какое замечательное фото. |
| Whoa! Whoa! I'm pregnant. | Я позабочусь о Джуди! |
| You know, I was thinking for class today maybe you could, hey, whoa, what's going on? | Я тут подумал, может сегодня на занятиях вы могли бы... эй, погоди, ты чего творишь? |
| Whoa, whoa, whoa, hey, I just got a fresh hit. | Погоди, погоди, эй, я только что получила свежую информацию. |
| Whoa, whoa, Boo... | Эй, Бу, погоди... |
| Whoa. - Whoa, are they there now? | Погоди, они сейчас там? |
| Whoa, wait just a minute, Light! | Ээй погоди минутку, Лайт! |
| Whoa! Quiet, nothing happened. | Тихо, ничего не было. |
| Hey, whoa, whoa! | Эй, тихо, тихо. |
| Oh, whoa, whoa! | Эй, тихо, тихо! |
| Whoa whoa, is that her? | Тихо тихо, это она? |
| Lily... whoa, whoa, whoa, whoa. | Лили, тихо, тихо... |
| Whoa, what are you talking about? | Оу, о чем вы говорите? |
| [Laughing] Whoa! | [Смеются] Оу! |
| Whoa, whoa, come here, come here. | Оу, оу, иди сюда, иди сюда. |
| She starts on my toes, and I feel like I am gonna - whoa, whoa! | Она начинает с моих пальцев, И я чувствую как я... Оу, Оу! |
| Whoa, whoa, is that gonna work on a hell-hound? | Оу, оу, это подействует на адского пса? |
| Whoa, that was a really bad sound. | Ой, как плохо вышло. |
| Whoa. Someone call Beowulf! | Ой, кто-нибудь, позовите Беовульфа! |
| Whoa, big surprise. | Ой, ну надо же. |
| Whoa, okay. Hey! | Стоп, ладно, Ой! ой! |
| Whoa, okay. Hey! | Стоп, ладно, Ой! |
| Whoa, whoa, you need to calm down, kid. | Тише, тише, успокойся, паренёк. |
| Whoa, whoa, I don't wanna just throw money at the problem. | Тише, тише, я не хочу зазря сорить деньгами. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa. | Тише, тише, тише. |
| Tyreese: Whoa, whoa, whoa. | Тише, тише, тише |
| Whoa, whoa, Doc. | Тише, тише, док |
| Eddie... whoa, just... what happened? | Эдди... постой... что произошло? |
| Whoa, can I ask you, before you go, a question? | Постой. Могу я задать тебе вопрос, пока ты не ушла? |
| Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff? | Эй, постой, постой, как это может быть мексиканским тупиком? |
| Whoa, I didn't mean to scare you. | Эй, я не хотел тебя пугать, постой. |
| Pops: Whoa, son, son. Yeah. | Эй, сын, постой. |
| Whoa, you organic beast! | Тпру, органический зверь! |
| Whoa, whoa yeah you, cleft nutsedge. | Тпру, да стой ты, волчья сыть. |
| Whoa, Morris! Whoa! | Тпру, Моррис, тпру. |
| Whoa. Whoa, Viper! | Тпру, тпру, Гадюка! |
| (Patrick) Whoa! | (Партик) Тпру! (стоп) |