| Whoa, whoa, settle down there, Tyson. | Эй, эй, угомонись, Тайсон. |
| Whoa, whoa, all right? | Эй, эй, ладно, ладно. |
| Whoa, whoa, what do you mean you don't have much time - because of the serum? | Эй, эй, что значит у тебя не так много времени- из-за сыворотки? |
| Whoa, whoa, whoa. | Эй, эй, эй! Потише! |
| Hey, whoa, whoa! | Эй, тихо, тихо. |
| Whoa, whoa, no, no, wait! | Стоп, стоп, нет, нет, подожди! |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! | Эй, эй, эй, стоп, стоп! |
| Whoa, wait a second. That's weird. | Стоп, погодите секунду. |
| Whoa, slow down, slow down. | Стоп, постой, погоди. |
| Whoa, scratch that, | Стоп, что я вижу? |
| Whoa, whoa, Jess. I don't hate you. | Стой, Джесс, я не ненавижу тебя. |
| Whoa, whoa, whoa! | Эй! Стой, стой, ты что! |
| Whoa, whoa, whoa. | Да. Стой, стой, стой. |
| Whoa, whoa, Foreman. | Стой, стой Форман... |
| Oh, whoa, not this! | Стой, только не это! |
| Whoa, I have 9,327 followers on Twitter. | Ого, у меня 9.327 читателей в Твиттере. |
| Whoa. $15 million a year. | Ого. $15 миллионов в год. |
| My wife sent me a message, "Whoa, earthquake," and then disappeared for 25 minutes. | Жена послала мне сообщение: «Ого, землетрясение», и исчезла на 25 минут. |
| Whoa, what happened here? | Ого, что здесь было? |
| [George] Whoa. | [Джордж] Ого. |
| Whoa, look who's here. | Вау, смотрите-ка, кто пришёл. |
| Whoa, hey, a pistol for a pistol. | Вау, эй, пистолет для стрельбы. |
| Hey, hey, whoa, don't. | Хей, Хей, Вау. |
| Whoa, right on top! | Вау, прям сверху. |
| Whoa! Where are they now? | Вау! Где они теперь? |
| Whoa, now they're, like, in love? | Воу, а теперь они, типа, влюблены? |
| They're like this, "Whoa!" | Они все такие: "Воу!" |
| Whoa, whoa, whoa, you've gone too far. | Воу, воу, воу, ты слишком далеко зашел. |
| Whoa, whoa, you're not going home. | Воу, воу, ты не пойдёшь домой. |
| Whoa, slow down, Grandpa. | Воу, притормози, дедок. |
| Oh, whoa, what is this? | О, ух ты, а это что? |
| Whoa, something just passed through me. | Ух ты, что-то только что прошло сквозь меня. |
| Whoa, are you having people over after we leave? | Ух ты, к тебе кто-то придет после нашего ухода? |
| Whoa, look at this place. | Ух ты, посмотрите. |
| Whoa! What a morning. | Ух ты, вот это утро! |
| I'm in it because people deserve to know the truth - about power and money and... whoa. | Я это делаю, потому что люди заслуживают знать правду о власти, о деньгах... |
| Ooh, whoa, are you okay? | О, вау, ты в порядке? |
| Whoa, what about the speech you just gave and finding your soul mate? | Эй, а что на счет речи, которую ты только что задвинул о поиске своей родственной души? |
| Whoa! You, sir, are an onion of mystery. | А сколько еще я о тебе не знаю? |
| (mock gasp) Whoa. | (притворно хватает ртом воздух) О, как. |
| Wait, wait, wait. Whoa, whoa, whoa. | Погоди, погоди, погоди. |
| Whoa, whoa, is that a good idea? | Погоди, это хорошая идея? |
| Wait, wait, wait - whoa. | Погоди, погоди, эй. |
| Whoa, whoa. Hey, Frank. | Эй, погоди, Фрэнк. |
| Whoa, whoa, wait, you just got attacked in your bedroom and you're worried about Vincent? | Погоди, на тебя только что напали в твоей спальне, а ты беспокоишься о Винсенте? |
| Whoa, slow down. | Тихо, не спешите. |
| Eh, whoa, whoa, yeah I need you to say it. | Тихо, да, я хочу услышать это. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa. | Тихо, тихо, тихо. |
| Hey, whoa, whoa! | Эй, тихо, тихо. |
| Hey, hey, whoa, whoa, whoa. | Тихо, тихо, стой, стой... |
| Whoa, that is seriously deep. | Оу, да это глубокая мысль. |
| Whoa, hey, what are you doing? | Оу, эй, ты что делаешь? |
| Whoa, wait a second. | Оу, подожди секунду. |
| Whoa, whoa, whoa! Oh, what are those things? | [бактерии рычание] морти:ау, оу, эй! он, что это за твари? |
| But, baby, that just isn't me. I'm a whole lot of whoa, oh, oh... Oh, oh, hell to the no, no... | Ќо, детка, это уже не €. я ведь крупышка, оу, оу... јх, черт возьми, нет нет |
| Whoa, still alive. | Ой, он все еще живой. |
| Whoa, you're really intimidating. | Ой, как страшно. |
| Whoa! Okay, that's it. | Ой, ладно, все. |
| I mean, whoa, the mother ship comes: "Ah, maybe we don't know everything" Ouaou! | В плане, прилетит корабль-носитель: "Ой, может быть, мы не знаем всего" |
| ~ Whoa! ~ Oh! Excuse me, sir! | Ой, простите, сэр! |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. | Тише, тише, тише, тише! |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! | Тише, тише, тише. |
| Whoa, girls. Whoa, whoa, whoa. | Тише, девочки, тише. |
| Whoa, whoa, sir! Hey. | Тише, тише, сэр! |
| Hey, whoa, whoa, whoa, whoa. | Эй, стоп, тише, тише, спокойно. |
| Whoa. Look, I hate most babies. | Постой, я ненавижу большинство детей. |
| Whoa, what happened to you? | Постой, что с тобой случилось? |
| Whoa, Daniel, Daniel, what is it? | Постой, Дэниел, кто это был? |
| Whoa, whoa, whoa, hey. | Постой, постой, погоди. |
| Whoa, whoa, whoa. | Так, так... постой. |
| But after a while it's like, Whoa, take three steps back. | Но потом, я подумала: Тпру, три шага назад. |
| OK, whoa, that's enough! | Хорошо, тпру, достаточно! |
| Whoa, wait, wait. | Тпру, стой, стой. |
| Hey, hey, whoa, whoa, whoa. | Эй, эй, тпру, тпру, тпру. |
| Whoa. Whoa, Viper! | Тпру, тпру, Гадюка! |