| Why's he wearing that hat? | Почему он носит шапку? Это моя шапка. |
| And who is wearing an outrageously inappropriate dress! | И кто носит возмутительное неуместное платье! |
| Do you notice she's wearing different clothes every day? | Ты заметил, что она носит разную одежду каждый день? |
| So, when the fish-man attacked, I knew it would kill whoever was wearing it. | Таким образом, когда напал монстр, я знала, что он убьёт того, кто носит этот передатчик. |
| As Julia becomes a member of a reforestation group starting in Tekken 4, she gains a researcher outfit, wearing glasses also. | Когда Джулия становится участником группы лесовосстановления, начиная с Tekken 4 у неё экипировка исследователя с белой рубашкой под синей курткой и брюками; она также носит очки. |
| Also, look at the funny pictures of Betty wearing the uniforms. | Также, посмотри на эти смешные фотографии как Бетти носит униформы |
| Did you know that he was wearing the ring? | Ты знал что он носит кольцо? |
| I know that he's wearing his ring, | Я знаю, что он носит кольцо, |
| The tussle on the lawn totally put paid to the scenario of a woman wearing a wig. | Драка на лужайке уничтожила запланированный сценарий, в котором девушка носит парик. |
| Did anyone else see Dad wearing sandals... on his feet? | Кто нибудь видел что папа носит сандали... на ногах? |
| I may be the one wearing a mask, but I can see through yours just as clearly. | Быть может, я единственная, кто носит маску, но твою я вижу насквозь. |
| Is that why she's been wearing a turban? | Вот почему она так часто носит тюрбан? |
| Any time he's wearing clothes at all, it's a victory. | Я счастлив, когда он вообще носит одежду. |
| No more ridiculous than someone wearing loafers to a football game. | Не более смешнее, чем кто-то носит макасины на футбольный матч |
| She's really smart, she's just not wearing her glasses! | Она очень умная, просто она не носит свои очки! |
| that is... anyone wearing small clothes... | чтобы... любой, кто носит минимум одежды... |
| And the whole family is wearing T-shirts! | цела€ семь€ носит футболки! |
| Now she's wearing my t-shirts, and my vest with my buttons! | А теперь она носит мои футболки и мою жилетку с моими значками. |
| You know, christie Cavanaugh was wearing cowboy boots. | Ты знаешь, Кристи Кавано носит ковбойские сапоги |
| About the tiger eating Roy or about you wearing my shirt? | Про тигра, который съел Роя или про тебя, которая носит мою футболку? |
| when he forgot Buster was wearing a prosthetic hand. | когда он забыл, что Бастер носит протез. |
| My son is wearing size 15 shoes this year, but next year he'll need size 16 or even 17. | В этом году мой сын носит обувь 15-го размера, а на следующий год ему понадобится 16-й, а то и 17-й размер. |
| He's wearing a tank top that says "Magnum" - shouldn't be too hard to spot. | Он носит майку с надписью "Магнум" его не трудно опознать. |
| Next thing you know, she's responsible for seven homicides that we know of, and wearing a shock collar designed for livestock. | А потом узнаешь, что она совершила семь убийств, из тех о которых мы знаем, и носит шоковый ошейник для домашнего скота. |
| She wearing your child, Don? | Она носит твоего ребенка, Дон? |