| Jonathan was wearing these blue overalls. | А Джонатан тогда надел голубой костюм и выглядел в нем очень мило. |
| I'd be wearing a regular jacket, covering up my Zodiac hoodie. | Я бы надел обычную куртку, чтобы прикрыть свою олимпийку Зодиака. |
| Castle, look at the suit that Vince was wearing at the restaurant. | Касл, посмотри на пиджак, который Винс надел в ресторан. |
| [Chuckles] And you were wearing your father's old suit. | А ты надел пиджак своего отца. |
| Look, he dyed his hair, and he's wearing glasses. | Он перекрасил волосы и надел очки. |
| I think your man over there's not wearing proper gloves. | Думаю, один из твоих не надел соответствующие перчатки. |
| Kirk, you' wearing that shirt I bought you. | Кирк, ты надел рубашку, что я тебе купила. |
| How lucky I happened to be wearing this old thing. | Как удачно, что я надел это старье. |
| He's wearing a suit for Joey Lucas. | Он надел костюм для Джоуи Лукас. |
| Grunkle Stan, are you wearing a blindfold? | Дядушка Стэн, ты что, тоже надел повязку? |
| I hope your nephew doesn't mind that I was wearing 'em. | Я надеюсь, Ваш племянник не возражает, что я надел его пижаму? ... |
| You were wearing your little blazer, you bought a bottle of wine. | Ты надел свой маленький блэйзер, ты купил бутылку вина. |
| I hope no one is wearing new shoes. more laps. | Надеюсь, сегодня никто не надел новые туфли салфеток. |
| I wish I was wearing that jersey. | Я бы и сам такую надел. |
| Brooke will make sure that Stanzler's wearing that jacket. | Брук проследит, чтобы он надел именно этот пиджак. |
| Thank you for wearing your father's tuxedo. | Спасибо, что надел смокинг отца. |
| Or if you'd been wearing your helmet. | Или если бы ты надел шлем. |
| This guy is wearing suspenders over a thermal. | Этот парень надел подтяжки поверх термобелья. |
| You were wearing them on your wrist the night in the station. | Ты надел их на свое запястье в ночь в участке. |
| I seem to be wearing odd socks. | Я, кажется, надел разные носки... |
| Now imagine you weren't wearing that necklace. | Теперь представь, что ты не надел бусики. |
| She'd have chosen me if I was wearing a real bathing suit. | Она была бы моей, если бы я надел настоящие плавки. |
| The Duke of Wellington was thrown out of a club for wearing trousers. | В общем, герцога Веллингтона вышвырнули из клуба из-за того, что тот надел брюки. |
| I see you are wearing the bald man's beret. | Я вижу, ты надел специальный берет для лысых. |
| Be happy I'm not wearing the kilt today. | Радуйся, что сегодня я не надел свой килт. |