I'm not wearing it to please Daniel. |
Я ношу его не для того, чтобы понравиться Дэниелу. |
I thought you liked me wearing it. |
Я думала, тебе нравится, что я его ношу. |
No, I'm not wearing a tie. |
Нет, я не ношу галстук. |
Well, I'm not wearing this abomination anymore. |
Ну я больше не ношу эту мерзость. |
Even though I'm not wearing one. |
Даже если я не ношу ее. |
I'm still wearing his ring. |
Я всё ещё ношу его обручальное кольцо. |
I know, I've been wearing these jeans for seven months straight. |
Я знаю, я ношу эти джинсы уже семь месяцев. |
I'm not wearing my bio-med sensors, Houston. |
А я не ношу эти био - мед датчики, Хьюстон. |
I'm actually wearing a prototype for the new six. |
А я ношу прототип уже к шестому. |
I'm still wearing your ring. |
Я до сих пор ношу твое кольцо. |
So I'm still wearing the rings. |
Ну, я все еще ношу кольцо. |
I'm preaching atheism while wearing a cross. |
Проповедую атеизм, а сам крест ношу. |
I'm only wearing it for you, Millsy. |
Ношу его только из-за тебя, Миллси. |
I've been wearing these for four days. |
А эти я ношу уже четыре дня. |
I'm still wearing my contacts from last night. |
Со вчерашнего вечера я еще ношу контактные линзы. |
You thought I was wearing Acrylic, but it was canvas. |
Ты подумал, что я ношу акрил, но это был холст. |
Yes, Pearl, I am wearing trousers. |
Да, Перл, я ношу брюки. |
The thought of wearing this again. |
Мысль, что я ношу это снова. |
I am not wearing this getup for my health. |
Ну... Я не ношу этот костюм для здоровья. |
Yes, I'm not wearing a wedding ring but I am married. |
Да, я не ношу обручальное кольцо, но я женат. |
A lot of people ask me why I am wearing a mask. |
«Множество людей спрашивают меня, почему я ношу маску. |
And I'm not even wearing my ring yet. |
И я еще даже не ношу свое кольцо. |
This jacket, I don't know how long I've been wearing it. |
Эта куртка, я не знаю как долго я ношу ее. |
I'm not wearing this as a fashion accessory. |
Я не ношу его как модное украшение. |
He's joking because I'm known for always wearing panty hose. |
Он шутит, потому что я известна тем, что постоянно ношу колготки. |