| She was wearing them and I can't be wearing anything Miley Cyrus is wearing. | Она такие носит, а я не могу надеть ничего из того, что носит Майли Сайрус. |
| Foggy Nelson's look is a "complete 180" from what he was wearing in season one, with the character now wearing suits made by Martin Greenfield Clothiers. | Одежда Фогги Нельсона это «разворот на 180 градусов» относительно того, что он носил в первом сезоне -теперь персонаж носит костюмы от Мартина Гринфилда. |
| Who was wearing a pretty, red ribbon yesterday and isn't wearing one today? | Кто вчера носил эту красивую красненькую ленточку, - а сегодня уже не носит? |
| Not only is she wearing her clothes, she's wearing her fingerprints. | Она не только носит её одежду, но и отпечатки. |
| Should be wearing a tinfoil hat. | Он должно быть шапочку из фольги носит. |
| He's wearing elephant bones on his head. | Он носит слоновьи кости на своей голове. |
| Typhon reveals he is wearing the Aegis breastplate and slays Zeus as well. | Тифон показывает, что носит нагрудник Эгиды и убивает Зевса также. |
| Tom noticed Mary wasn't wearing the ring he'd given her. | Том заметил, что Мэри не носит кольцо, которое он ей подарил. |
| You've seen someone wearing three? | Ты видел кого-то, кто носит три? |
| It's something he's always wearing. | Или что-то, что он все время с собой носит. |
| Melanie is wearing a skating rink on an important finger. | Похоже, Мэлани носит кольцо на очень важном пальце. |
| He's wearing it around his neck. | Ведь он носит эту штуку у себя на шее. |
| She's wearing an awful lot of bling to be hanging by the pool. | Она носит ужасно много украшений для бассейна. |
| It's a good enough plan, and Rigsby's wearing one of those ear thingies. | Это достаточно хороший план, и Ригсби носит один из тех приборчиков в ухе. |
| No, I just, I noticed that he wasn't wearing a ring. | Нет, я просто заметила, что он не носит кольца. |
| I might have something to say about those jeans she's wearing. | Я мог бы кое-что сказать про джинсы, которые она носит. |
| When the unsub takes a closer look, he sees she's wearing a ring. | Когда субъект приглядывается повнимательнее, то замечает, что она носит кольцо. |
| She's wearing a medical alert. | Она носит медицинский браслет для предупреждений. |
| It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing. | Оказывается, всё зависит от того, какую футболку носит студент. |
| Because we're hungry and she's wearing Prada! | Потому что мы хотим есть, а она носит Праду! |
| That man over there is wearing red shoes. | Этот человек, там, носит красные ботинки. |
| But he was wearing a solid gold patek philippe. | Но он носит здоровые золотые часы. |
| He's wearing it around his neck. | Он носит его на своей шее. |
| The guy was wearing an eye patch. | С парнем, который носит на глазу повязку... |
| She is always wearing a rabbit costume. | Всегда носит с собой плюшевого кролика. |