So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women. |
Так что пока другие дети смотрели ситкомы и мультики, я смотрела весьма эзотерические документальные ленты, снятые женщинами и о женщинах. |
As I was watching it, it seemed to be watching me. |
Я смотрела на Омегу, и ощущала, что Омега смотрит на меня. |
You were watching bon jovi, and I was watching you. |
Ты смотрел на Бон Джови, а я смотрела на тебя. |
While you were watching the fish, I was watching you watch the fish. |
Пока ты смотрела на рыбу, я смотрел на тебя, смотрящую на рыбу. |
No. I was watching TV. |
Да ну, что вы, я телевизор смотрела. |
I'd had supper and I was watching the television. |
Я уже поужинала и смотрела телевизор. |
She was watching some live video online, and she thinks she saw this guy get assaulted. |
Она смотрела видео онлайн, и она думает то видела как напали на парня. |
~ She was watching TV all morning. |
Она говорит, что весь день смотрела телевизор. |
I was watching TV with Bobby And I turned around for a second And Sally cut her hair. |
Я смотрела телевизор с Бобби и отвернулась на секунду, и Салли состригла свои волосы. |
I don't want her watching this. |
Я не хочу, чтобы она смотрела. |
And I was watching the news, wall-to-wall coverage. |
Я смотрела новости, все репортажи. |
I was watching a video I took of my daughter. |
Я смотрела видео с моей дочкой. |
I've been watching this show called Tabatha Takes Over... |
Я смотрела передачу "Табата захватывает власть"... |
I've been watching way too many daytime game shows. |
Я смотрела слишком много дневных ток-шоу. |
I was just watching your show. |
Я как раз смотрела ваше шоу. |
I was watching the window... to see you. |
Я смотрела в окно... чтобы увидеть тебя. |
I was watching one of her old movies online last night, and she totally blew me away. |
Я смотрела один из ее старых фильмов онлайн прошлой ночью, и она меня сразила наповал. |
I've been watching the trial on TV. |
Я смотрела судебный процесс по телевизору. |
I stayed up until dawn watching the news coverage of Supergirl. |
Я не ложилась до рассвета, смотрела новости, касающиеся Супергёрл. |
So I'm having flashbacks of you watching Champ play video games and missing your Valedictorian speech. |
Просто вспомнила, как ты смотрела, как Чемп играл в видеоигры и пропустила свою речь на выпускном. |
Have you been watching Dance Moms again? |
Ты опять смотрела "Танцы со звёздами"? |
No, I wasn't even watching you. |
Нет, я даже не смотрела на вас. |
I was watching Iron Man 3 on the flight today, and it hit me. |
Я смотрела "Железный человек З", когда летела сюда, и меня осенило. |
You were watching that when I went to work. |
Ты его смотрела, когда я уходил. |
She was watching me start and stop the medicine. |
Она смотрела, как я начинаю и останавливаю подачу лекарства. |