I was watching TV on Saturday and I saw an egg salad sandwich. |
В субботу я смотрела телек и увидела сандвич с салатом и яйцом. |
I actually believe you this time. I've been watching the news. |
В этот раз я тебе верю - смотрела новости. |
I was watching this special on the Nature Channel. |
Я смотрела передачу на канале Природа. |
I was just watching "Borat" on cable. |
Сейчас смотрела "Бората" по кабельному. |
Yesterday, I caught myself watching lacrosse, and I liked it. |
Вчера я смотрела лакросс, и мне понравилось. |
Here, she frequented Coney Island and stayed up watching films all night with her grandmother. |
Здесь она часто была в Кони-Айленде и смотрела фильмы всю ночь со своей бабушкой. |
See, I was watching a Disney channel. |
Понимаешь, я смотрела Канал Диснея. |
A few days ago, I was watching TV, and one of your commercials came on. |
Я смотрела телевизор пару дней назад, И там шел один из Ваших роликов. |
Don't tell me you were watching. |
Не говори, что ты смотрела. |
You were watching way too much Cell Block H. |
Ты слишком много смотрела "Узника". |
Well, I'm sure she was watching. |
Ну, я уверена она смотрела. |
I didn't see it, I was watching TV. |
Я не видела, я смотрела телевизор. |
I drank canned beer watching Adam Sandler movies. |
Я пила баночное пиво и смотрела фильмы Адама Сэндлера. |
What? - I've been watching TV. |
Что? - Я смотрела телевизор. |
And when I was watching your footage, based on your height and the survey maps... |
И когда я смотрела твое видео, Основываясь на твоем росте и исследовании карт... |
I was with Caleb watching your speech on his computer at The Brew... |
Я была с Калебом, смотрела твое выступление на своем компьютере в кофейне... |
I wasn't watching where I was going. |
Я просто не смотрела, куда иду. |
I remember watching it on TV when I was small. |
Я помню как смотрела про это по телевизору, когда была маленькой. |
I got one just for watching the game. |
А я получила свою просто за то что смотрела эту игру. |
I was in bed, watching The Biggest Loser... |
Я была в спальне, смотрела "Похудевший больше всех"... |
Kind of like me watching you burn last night. |
Типа как я, когда смотрела как ты поджарился прошлым вечером. |
Probably watching Natasha on an old video. |
Наверное, когда смотрела одну из старых записей с Наташей. |
We came together when I was watching the two dogs. |
Уж я тут не виновата, мы вместе кончили, когда я смотрела на эту пару собак. |
When I was watching you at dinner with those people, how much they need you. |
Когда я смотрела на тебя за ужином с теми людьми, насколько они нуждались в тебе. |
At night, I'd lay awake watching him. Calm, peaceful, happy. |
Ночью, я лежала и не смыкая глаз смотрела на него безмятежного, спокойного, счастливого. |