I was sitting by the fountain, watching the water. |
Я сидела у фонтана, смотрела на воду. |
I was watching Remy fix the sink, and I got totally soaked. |
Я смотрела, как Реми чинит раковину, и я полностью намокла. |
She was just standing there, all bloody, watching me. |
Она стояла там, вся в кровище и смотрела на меня. |
It's not like watching a movie, honey. |
Я же не фильм смотрела, милая. |
And I was watching people dance. |
И я смотрела как люди танцуют. |
Snuck her upstairs while I was watching TV. |
Втихаря провел ее наверх, пока я телик смотрела. |
We heard you watching "gilmore girls" |
Мы слышали, как ты опять смотрела "Гилмор герл" |
Fell asleep in bed watching TV. |
Уснула в постели пока смотрела телевизор. |
But I was watching you shake your thing. |
Но я смотрела, как ты это делал. |
I was standing there watching Griffin pin her down. |
Я стояло и смотрела, как Гриффин повалил её. |
Katarina lay watching him and held him from behind. |
Катарина лежала и смотрела на него и держала его сзади. |
I spent the whole night watching fireworks instead. |
Вместо этого я всю ночь смотрела на фейерверк. |
I was just watching your show a minute ago. |
А я смотрела по телеку твоё шоу. |
I think she was watching us. |
Кажется, она на нас смотрела. |
All night I was standing in your room, watching you. |
Я всю ночь стояла в твоей комнате и смотрела на тебя. |
This morning I was watching Frederick sleep. |
Утром я смотрела как Фредерик спит. |
Yes. Actually, I was... I was watching the audience. |
Вообще-то, я больше смотрела на аудиторию. |
I mean, I clearly remember watching Howard make it. |
Я имею ввиду, отчетливо помню, как смотрела как Говард делал его. |
All I remember is watching Tommy disappear down the street. |
Все что я помню, это как я смотрела вслед уходящему Томми. |
And I just lie there watching him twisting. |
И просто лежала и смотрела, как он кружится. |
I was watching you at the dance. |
Я смотрела, как ты танцуешь. |
And I was watching Gene's face. |
А я смотрела на лицо Юджина. |
Must have been that morning, Raymond, she was at the window watching 2 dogs doing it incessantly. |
Наверное, тем утром на Реймонд, стояла у окна, смотрела как собаки случаются. |
That Armenian family was watching you instead of the TV. |
Армянская семья смотрела на тебя, вместо телевизора. |
Were you at home watching The Graduate thinking, |
Ты просто сидела дома, смотрела "Выпускник" и подумала: |