But there was nothing wrong in Master Miles wanting to be with Quint. |
Но в том, что Хозяин Майлс хотел быть вместе с Квинтом, нет ничего странного. |
Tonight I... Found myself wanting to protect it. |
Сегодня я... хотел защитить его. |
The district attorney has been wanting to talk to you. |
С вами хотел поговорить окружной прокурор. |
You talk about your dad not wanting kids. |
Ты вот говоришь, твой папаша детей не хотел. |
I was wanting to know if we could... |
Я хотел узнать, не могли бы мы... |
Well, I started out just wanting to look at her. |
Сначала я просто хотел на неё смотреть. |
I've been wanting to tell you about her. |
Я давно хотел рассказать тебе о ней. |
You've been wanting a-an office near the bathrooms, We could do that. |
Ты давно хотел кабинет около туалетов, мы можем сделать это. |
Maybe someone wanting to destroy evidence. |
Может, кто-то хотел уничтожить улику. |
He was wanting to see you, but I was here, so... |
Хотел увидеться с тобой, но здесь был я, так что... |
It was me not wanting to talk about. |
Это я не хотел разговаривать на эту тему. |
He's been wanting to get me on a lake since forever. |
Он так хотел отвезти меня к озеру. |
Being wanting to save my own life... |
И я хотел спасти свою жизнь... |
Minnie, I was wanting to tell you... |
Минни, я хотел сказать тебе... |
I have been wanting to flip that mattress for months. |
Я хотел перевернуть этот матрас уже много месяцев. |
I've been wanting to for a long time. |
Я довольно долго хотел это сделать. |
There is someone who has been wanting to meet you. |
Кое-кто очень хотел бы с вами поговорить. |
Just someone wanting his suit back. |
Клиент, который хотел забрать свой костюм обратно. |
I remember wanting to give up because there were no pictures. |
Помню, как я хотел отказаться от этой затеи, потому что в ней не было картинок. |
Although I can't imagine anyone wanting to live there given how toxic the lot next door is. |
Хотя, я не могу представить человека, который хотел бы там жить если взять во внимание то, насколько токсичен лот рядом. |
That was Jack Soloff wanting to run his proposal by me. |
Это был Джек Солоф. Хотел поделиться своей идеей. |
I grew up wanting to be just like him. |
Когда я рос, я хотел быть таким как он. |
David had a huge mission of wanting to work for the poor and improve his own government. |
У него была серьёзная цель - он хотел работать для бедных и улучшить своё правительство. |
My father called, wanting to get together for the holiday. |
Позвонил мой отец, он хотел провести праздники вместе. |
For wanting you to, you know. |
За то что хотел... Ну знаешь. |